Москва. — Некоторые читатели назвали статью примером наглой западной пропаганды. Другие сочли ее удручающим рассказом об истинном положении дел. Третья группа заявила, что факты не имеют значения, и у иностранцев просто нет права критиковать их страну.

Такой была реакция россиян настатью в New York Times, в которой рассказывалось о подавлении демократии в России при президенте Владимире Путине. Статья была опубликована в воскресенье, но, решив дать читателям возможность лучше прочувствовать мнения россиян, в пятницу утром [New York] Times поместила перевод статьи на русский язык и попросила комментировать ее.

Откликов было немало. К вечеру субботы на русскоязычном блоге New York Times появилось почти 3000 комментариев. Блог размещен на сайте www.livejournal.ru, самой популярной в России блог-платформе с 8 миллионами пользователей ежемесячно. В выходные блог Times вошел в первую пятерку блогов сайта по трафику.
…