Комментарии участников:
был поднят вопрос об этичности использования данного словосочетания..на местах разберутся: ) но вот "Хромая лошадь" тоже звучит не очень… может потому и споткнулась, мистика.Значит в самом названии уже заложен мощный информационный посыл.Есть над чем подумать?
Не весь немецкий язык состоит из подобных слов и мы живём не в Германии, давайте наконец по-русски называть всё!
из каких ПОДОБНЫХ? Это что — мат? или что? Или вы в жизни стесняетесь употребить словосочетание "подними руки вверх". Может и группу "Руки вверх" запретим?
А Вам приставят дуло к затылочку, а то и в личико, да с любыми словами, хоть "поцелуй меня". Так вы после этого, думаю, и от девушки не захотите таких слов услышать. А тут речь о ветеранах идёт. И ассоциации с этими словами (хенде хох) у любого россиянина однозначные.
