Премьер-министр Владимир Путин приехал в пятницу в Краснодарский край, чтобы посмотреть, как там идет уборка злаков. Пообедав в поле с комбайнерами и узнав от краснодарского губернатора Александра Ткачева, что природа не благоволит России, но зато ей очень помогает правительство, Владимир Путин заявил: "Россия не умеет стоять враскорячку". Причем адресатом этого замечания был не какой-нибудь комбайнер или Ткачев, а лично президент США — Барак Обама.

Примерно в сотне километров от Краснодара Путину надлежало "ознакомиться с ходом уборки урожая". В этой процедуре, которой из года в год подвергаются отечественные лидеры, придумать что-то новое довольно сложно: в огромном поле с утра в ряд стоят комбайны, и при появлении в зоне видимости кортежа им дается отмашка. Машины, в туче пыли, начинают активное движение. Так произошло и под станицей Выселки, примерно в сотне километрах от Краснодара, куда премьер-министр приехал познакомиться с работой мощного аграрного хозяйства с нехитрым названием "Агрокомплекс".

Планировалось, что завидев комбайны, Путин пойдет им навстречу, прямо через ячмень, а комбайны, в свою очередь, завидев посреди ячменя премьера, сначала будут рваться к нему сквозь злаки, а потом, критически сблизившись, вдруг покорно встанут. Но Путин спутал карты и не пошел в ячмень. Во-первых, Федеральная служба охраны волновалась, что там, между колосьями, ползают гадюки, а, во-вторых, премьер явился в поле в светлой рубашке, светлых брюках и белых кроссовках. Комбайны, в смятенье, доехали почти до самого края поля и, не обнаружив нигде премьера, в задумчивости остановились. В этот момент Путин совершил обходной маневр, зайдя к ним сбоку – по уже скошенному ячменю. Из машин, как пилоты боевых самолетов, стали выскакивать комбайнеры. Мужчины выстроились в шеренгу, и Путин стал пожимать им руки.

–Удобные комбайны? – кивнул премьер на машины.

–Сидишь, только кнопочки нажимаешь, – рассказали комбайнеры о своей работе – все-таки совсем не пыльной, судя по их одинаковым белоснежным майкам.

–Владимир Владимирович, отобедайте с нами, чем Бог послал!

В соседних с полем зарослях акации очень кстати стоял новенький деревянный стол, на который Бог – через руки сельской поварихи Татьяны Косачевой – послал свежие овощи, очень много головок чеснока, борщ, голубцы, морс, расставил граненые стаканы, а в оказавшийся тут же холодильник спрятал бутылку водки (до нее, правда, руки обедавших так и не дошли).

–Все местное? – поинтересовался Путин у руководителя агрокомплекса Михаила Скакуна.

–Да, каждый день забиваем на своем мясокомбинате 40 быков, 150 свиней и 70 тысяч кур!

Путина еще интересовало, растут ли цены на ГСМ. Выяснилось, что цены растут. Но с такой небольшой скоростью, что комбайнеры считали это за настоящий подарок.

–То есть это постановление (правительства – "Известия") сыграло роль, — Путин ненавязчиво напомнил обедавшим, а также нескольким десяткам человек, наблюдавшим за этим обедом – чей все-таки это был подарок.

–Непременно сыграло! – соглашался Скакун. – Спасибо за это.

–А зарплата какая?

Тут встрепенулся один из обедающих – милиционер Эдуард Долгов, который предпочитает в отпуск кататься по полям на комбайне и таким образом подрабатывать.

–160-180 тысяч за период уборки, – выпалил Долгов.

Это, в принципе, неплохая подработка даже для милиционера.

В общем, так, за обедом с морсом, хорошие, а иногда и чудесные новости о жизни в Выселках текли одна за другой. Пока, однако, Путин вдруг не спросил, пользуется ли "Агрокомплекс" агролизингом. Выяснилось, что не пользуется совершенно, предпочитая кредиты.

–По лизингу получается дороже, чем в кредит? – изумился премьер.

–Да, если я беру 100 миллионов, то переплачиваю потом 11, — пояснил Скакун.

–Надо будет подсчитать, посмотреть, – настаивал Путин.

–А мы уже все подсчитали.

–Эти комбайны вы брали по лизингу, да ведь?

–Нет, — отрезал Скакун.

–Ну а другие, ростовские-то, в лизинг – вы ведь говорили! – напирал Путин.

–Нет, и их не в лизинг, — не отступал руководитель предприятия.

–Так, Елена Борисовна, – Путин, отчаявшись, крикнул соседнему столику, за которым тихонько ели борщ первый вице-премьер Виктор Зубков, министр сельского хозяйства Елена Скрынник и губернатор Ткачев.

–Да, Владимир Владимирович, я все объясню! – на цыпочках – чтобы каблуки не впивались в землю — метнулась к премьерскому столу министр.

Она принялась рассказывать Скакуну и комбайнерам, как хорош на самом деле агролизинг, и что они явно чего-то не понимают. Комбайнеры и их начальство поняли, что теперь – дешевле этот агролизинг полюбить. "Вижу, плюсы есть", — выдавил из себя Скакун.

После обеда Путин провел совещание с губернаторами, посвященное началу уборки зерна. По словам самого Путина, одним из главных на мероприятии стало решение сдерживать в период уборочной кампании цены на ГСМ: скидки на них будут зафиксированы на уровне 10 процентов от оптовой цены.
Зубков, в свою очередь, сообщил, что правительство сделало все возможное, чтобы эффективно организовать сельхозработы в текущем году, однако, не сумело сделать невозможное.

–Единственно, чего не смогло обеспечить правительство – это погоду, — самокритично заметил Зубков. –Затяжная, с низкими температурами и заморозками весна, ливни и град в начале лета осложнили, но не затормозили работу селян в ряде регионов.

Эта "незаторможенная работа", однако, уже точно не позволит перекрыть прошлогодние рекордные урожаи.

Зубкова попробовал утешить Ткачев: он сам обрушился на природу.

–В апреле месяце было минус 12! – возмущался Ткачев. — Соки шли, колос начал формироваться, и в итоге процентов 15 погибло на корню! А, казалось бы Кубань… Но на самом деле у нас тут — зона рискованного земледелия. В Европе и в Америке все равно лучше – и по температуре, и по осадкам: у них через день идет дождь. Им природа помогает!

Если "им", по утверждению Ткачева, помогает природа, то нам, по мнению губернатора, помогает исключительно правительство, "без поддержки которого мы не можем конкурировать".

–Никогда! – воскликнул Ткачев. – Никогда – а сам я вырос на Кубани и знаю – правительство не помогало крестьянину так, как помогает сейчас!

Ну а мешает крестьянину (помимо погоды), конечно, Белоруссия, из-за которой, по словам Ткачева, "мы носимся с нашим молоком и не знаем куда его деть!".

После совещания, когда Путин осматривал станицу, посещая различные спортивные учреждения, журналистам удалось задать ему вопрос о предстоящей встрече с Обамой. В частности, спросили, что премьер думает о недавнем заявлении американского президента про то, что Путин одной ногой стоит на старом пути развития, а другой – на новом.

Отметив, что во время скорого визита в Москву Обама будет обсуждать взаимодействие во внешней политике и проблемы безопасности с президентом Дмитрием Медведевым, Путин все же сделал несколько пожеланий, касающихся именно данных вопросов. Так, по его словам, "большим движением вперед" был бы отказ США от размещения новых боевых комплексов и систем ПРО в Европе, равно как и отмена поправки Джексона-Вэника. Кроме того, признал Путин, "для нас важно, что планирует американская администрация в качестве мер по выходу из кризиса", поскольку "мы значительную часть своих золотовалютных резервов держим в долларах".

-А что касается нас – стоим ли мы одной ногой в прошлом, а другой где-то впереди, — продолжил Путин, — то, знаете, у нас в народе есть одно такое не совсем литературное слово – мы враскорячку не умеем стоять: мы твердо стоим на ногах и всегда смотрим в будущее, это особенность России… А визит мы ждем, ждем с очень большими чувствами и говорим президенту США "Добро пожаловать!".

Пресс-секретарь премьер-министра Дмитрий Песков, от души смеясь, навис над ухом растерянной русской корреспондентки англоязычного телеканала Russia Today:

–Ну что, как переводить-то будете?

В итоге, правда, в репортаже Russia Today "враскорячку" переводить вообще не стали.