Новые, еще не запущенные в широкий оборот казахские купюры номиналом в две и пять тысяч тенге образца 2006 года уже известны графической ошибкой в написании названия Нацбанка на казахском языке. Только пятая часть новых купюр не будет содержать ошибки. Любопытно, что новые банкноты содержат надписи на двух языках — казахском и русском.