Бросание «Тора», «Юпитера», «Фарсайда» показывает, что «годы отставания» американцев, упомянутые на конгрессе в Барселоне, отражают в некоторой степени истину. Оставляя в стороне вопрос, как создалось такое положение, также как и описание мер, принятых американцами, чтобы уменьшить отставание (в том числе и объединение в руках нео–американца, немецкого специалиста и творца «Фау–2» — фон–Брауна, всех ракетных изысканий, остановимся, чтобы кончить наш обзор, на интереснейшем интервью немецкого инженера Гельмута Гэтроппа, тоже в свое время принадлежавшего к ученому коллективу в Пеенемюндэ ( во время войны испытательная ракетная станция ) и депортированного в 1946 г. в СССР и проведшею там несколько лет. Он категоричен: «Если русские смогли бросить в пространство искусственный сателлит раньше САСШ, то потому что… они не вдохновлялись планами построек, найденными в Германии в конце войны, а вступили на пути совершенно новые, в то время, как американцы остались верны концепциям Пеенемюнде.»
…
Пройдут годы и страсти, неудовольствия, испуг, разочарования и восторги октябрьских дней 1957 года утихнут, сотрутся и забудутся. Стратегические выгоды, принесенные «Спутником», не будут иметь никакого значения… О какой стратегической выгоде на поверхности нашей планеты станет кто либо говорить… Говорим ли мы сейчас о гениальном применении слонов Ганнибалом, или о новых выгодах, данных Испании или Португалии Васко де Гамой и Колумбом… Другие горизонты откроет наука и самые фантастические проекты ( вплоть до путешествия на луну или освоения Марса ) могут открыться перед наукой и человечеством… Но 4–е октября 1957 года останется все же навеки исторической датой, ибо в этот день человек оторвался от поверхности Земли, на которой он был прикован со времен каменного века. Сила притяжения земли преодолена, — космос, вселенная, необъятная и неизвестная, ныне ему становится доступной. Новая эра человека — эра человека в космосе открыта…
И «бип, бип, бип», зарегистрированный мировыми радиоприемниками и телевизорами, будет вечно напоминать людям этот день, день первой звезды, созданной человеком.
Российским человеком, русской наукой и гением нашей Родины…