Для того, чтобы это сделать, нужно добавить специальную ссылку ( Google Talk ) в закладки. После этого нажать на правую кнопку, зайти в свойства и поставить галочку напротив "Загрузить закладку в боковую панель".