Отвечая на вопрос американского журналиста

Further on Goldberg wrote about another moment of our conversation: “I asked him if he believed the Cuban model was still something worth exporting.” Obviously, that question implicitly suggested the theory that Cuba exported the Revolution. So I responded: “The Cuban model doesn't even work for us anymore". I said this to him without any bitterness or concern. And now I laugh at the way he literally interpreted what I said and how, according to him, he consulted it with Julia Sweig, a CFR analyst who accompanied him and worked out the theory he described. But the truth is that the meaning of my response was exactly the opposite of the interpretation made by both American journalists of the Cuban model.

My idea, as everybody knows, is that the capitalist system does not work anymore either for the United States or the world, which jumps from one crisis into the next, and these are ever more serious, global and frequent and there is no way the world could escape from them. How could such a system work for a socialist country like Cuba?

Фидель Кастро: "Меня не так поняли"