На самом деле не столько и про женшин, как про то, что никакой американец в здравом уме не станет заниматься наукой, а пойдет в бизнес. И женщины в отличие от мужчин руководствуются как раз логикой — поэтому их и нет в науке в Штатах :)