Джордж Буш объявил Маккейна своим преемником

отметили
37
человек
в архиве
Джордж Буш объявил Маккейна своим преемником
Президент США Джордж Буш в среду объявил кандидата в президенты от Республиканской партии Джона Маккейна своим преемником, сообщает агентство France Presse. Буш заявил, что Маккейн обладает всеми качествами, необходимыми для управления страной и выразил уверенность, что он одержит победу на президентских выборах.
Буш также отметил, что защита американского народа – первостепенная задача президента США и Маккейн это понимает. По словам помощников президента, Буш постарается объединить скептически настроенных республиканцев в поддержке Маккейна и обеспечить поддержку финансирования предвыборной кампании республиканцев.

Как напоминает агентство, Маккейн был основным соперником Джорджа Буша на президентских выборах 2000 года, однако уже в 2004 году, когда Буш был переизбран на второй срок, он выразил ему свою поддержку и впоследствии стал одним из самых решительных сторонников войны в Ираке.

По итогам вчерашних праймериз республиканцев в Техасе, Огайо, Род-Айленде и Вермонте Джон Маккейн набрал 1195 голосов и обеспечил себе выдвижение в президенты США от Республиканской партии. Для того чтобы стать единым кандидатом, ему необходимо было набрать 1191 голос.
Добавил darisha darisha 6 Марта 2008
проблема (3)
Комментарии участников:
darisha
0
darisha, 6 Марта 2008 , url
Блин сплошные "преемники" кругом.
Pdui
0
Pdui, 6 Марта 2008 , url
Ну а кого Бушу называть преемником, если Маккейн единственный кандидат от республиканцев? (Об этом сообщалось ранее) Поэтому — не интересно
darisha
+5
darisha, 6 Марта 2008 , url
Буш — это Буш. Он мог отчебучить что угодно.
darisha
0
darisha, 6 Марта 2008 , url
А тут всё-таки "официальная" заява.
Pdui
0
Pdui, 6 Марта 2008 , url
сообщает агентство France Presse
… мда
вот исходник: http://www.usatoday.com/news/politics/election2008/2008-03-05-bush-mccain_N.htm

вот слова Буша:
"If my showing up and endorsing him helps him, or if I'm against him and it helps him, either way I want him to win"
darisha
+2
darisha, 6 Марта 2008 , url
слишком много him'ов
Pdui
0
Pdui, 6 Марта 2008 , url
Дж. Буш… Copyright…
brooho
0
brooho, 6 Марта 2008 , url
American Chernomyrdin :)
voip
0
voip, 6 Марта 2008 , url
Как я понял текст на английском:

Если моё выделение и одобрение его поможет ему, или если я буду против него и это поможет ему, в любом случае я хочу чтобы он победил.

Мне самому в моём переводе не понравилось
Если моё выделение
Лиман
0
Лиман, 6 Марта 2008 , url
Во, во его выделение. У него конечно бывают и хуже выделения, но он их не спешит показывать.
Pdui
0
Pdui, 6 Марта 2008 , url
Поэтому слово "преемник" на мой взгляд — лишь для красивого заголовка ленты.
darisha
+1
darisha, 6 Марта 2008 , url
Все мы стремимся к красоте :) Lenta.ru не исключение ;)
aleksejtimofeev
+2
aleksejtimofeev, 6 Марта 2008 , url
Новости про выборы Президента США немного достали, видимо наши СМИ отрываются на американских выборах, так как на наших всюду был регламент, самоцензура и формат.
Лиман
0
Лиман, 6 Марта 2008 , url
Это называется тем же самым и по тому же месту. Пусть не расслабляются.
voip
0
voip, 6 Марта 2008 , url
Кто нить скажет, что такое "праймериз"?
Besenok
+2
Besenok, 6 Марта 2008 , url
Пипец, Буш мужику карьеру сломал. У Буша рейтинг ниже некуда, дак какой нах преемник. Который будет воевать направо и налево.
A-Evgeniy
0
A-Evgeniy, 6 Марта 2008 , url
Маккейн именно тот приемник который будет воевать налево и направо, реликт холодной войны, хорошо известен своими антироссийскими настроениями.
Хотя этим сейчас страдают все кандидаты, но ведь принцип: "хочешь сплотить общество — найди внешнего врага" никто еще не отменял, вот они и суетятся.
Элвин
0
Элвин, 6 Марта 2008 , url
Россия и США '2008:
Приёмник vs Приёмник
:)
brooho
+1
brooho, 6 Марта 2008 , url
И всегда двое их, учитель и его ученик. © Магистр Ёда


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать