Автор проекта PaydaDosh, открытого словаря и корпуса ингушского языка, спустя два месяца после запуска отчитался о ключевом изменении: проект перестал быть просто хранилищем данных и обзавёлся собственной грамматической системой. Разработчики начали строить морфоанализатор — движок, который разбирает ингушские слова на составные части.Создание такого анализатора оказалось нетривиальной задачей из-за сложной морфологии ингушского языка. В статье подробно объясняется, как технически устроен разбор словоформ, где возникают ошибки и как их исправляют. Автор подчёркивает, что движок пока работает в бета-режиме и часть форм может содержать неточности, так как строится по правилам.За два месяца вокруг проекта также сформировалась экосистема: развивается корпус, появляются инструменты для сообщества и даже состоялись первые контакты с академическим институтом. Несмотря на тестовый статус, автор считает важным показывать как успехи, так и промахи системы — особенно для малого языка, где каждая деталь имеет значение.