Отец Маска предложил перевести одну из русских песен — символов войны на языки мира

отметили
25
человек
в архиве
Отец американского предпринимателя Илона Маска международный инвестор, исследователь космоса и ядерных технологий, предприниматель Эррол Маск предложил перевести песню «Катюша», которая считается одним из символов Великой Отечественной войны, на многие языки. Об этом он заявил в беседе с ТАСС.«Я бы хотел перевести „Катюшу“ на разные языки. Это замечательная песня с глубоким смыслом», — заявил он, отвечая на вопрос о культурном явлении, которое можно было бы «привезти» из России в мир.Песня «Катюша» была написала в 1938 году композитором Матвеем Блантером на слова Михаила Исаковского. Популярностью песни обусловлено прозвище «Катюша», данное на фронте во время Великой Отечественной войны боевым машинам реактивной артиллерии серии «БМ».В одном из сел в Смоленской области, недалеко от родного села Исаковского в Доме культуры расположен музей песни «Катюша». Существует множество альтернативных вариантов песни на многих языках, однако непосредственно перевод оригинального текста песни звучит достаточно редко.
Добавил KostyaVlg KostyaVlg 8 Апреля
Комментарии участников:
Ни одного комментария пока не добавлено


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать