Екатерина Васильевна Зеленая стала выступать на театральных подмостках еще в годы Гражданской войны, тогда же ее имя сократилось до Рины, поскольку полное имя не поместилось на афише. Как Рина Зеленая она и осталась в искусстве. Ее обожали как взрослые, так и дети, к которым у Рины Зеленый был особый подход. Актриса очень много лет выступала на эстраде в жанре «Взрослым о детях». Она говорила: «Я разговариваю с детьми часами, как с взрослыми. И мне кажется, они меня признают». «На основе Рининых рассказов надо писать диссертацию о детской психологии» — сказала однажды жена академика Капицы, с которым Рина Васильевна дружила многие годы.

Рина Васильевна любила маленькие роли, она была королевой эпизода и играла то домработницу, то певичку в ресторане, то гримера. Своих персонажей она придумывала (часто их просто не было в сценарии), и сочиняла собственные тексты. Тоже происходило и с озвучиванием мультфильмов. Поэтому может, так любим Вовка из Тридевятого царства, Лошарик, щенок из мультфильма «Кто сказал “мяу”?»