Комментарии участников:
Я ж говорю — он ничего не знает )
news2.ru/story/503907/comment1909642/
news2.ru/story/503907/comment1909642/
Эта статья о качестве британского образования. Для британского гламура нет разницы между рекой Нигер и странами Нигер и Нигерия. И обитают там, сами знаете кто.
Вероятно он имел ввиду стиль музыки:
«Средняя продолжительность жизни в Африке значительно увеличилась после того, как эта кантри музыка вошла в глобальную экономическую систему»
Подождите-подождите!.. Но ведь кантри — музыка американской глубинки! Что за каша в голове у этого Джонсона?!
Навеяло: «Борис, ты не прав!» (С) Егор Лигачов
Навеяло: «Борис, ты не прав!» (С) Егор Лигачов
Так Итон же сказано :) Вудхауз — Вустер — Итон. Тут надо Вустера на Джонсона сменить и все пучком, там не только Африка страной станет :)
countryside, почему бы и нет.
я сам иногда такие оговорки делаю по своему предмету (профессии), что мама не горюй.
не пойму почему делают шумиху из таких историй.
вот если бы он третий год подряд, почти на каждой конференции путает словакию со словенией и называет россию республикой, тогда да, стоит глумиться
я сам иногда такие оговорки делаю по своему предмету (профессии), что мама не горюй.
не пойму почему делают шумиху из таких историй.
вот если бы он третий год подряд, почти на каждой конференции путает словакию со словенией и называет россию республикой, тогда да, стоит глумиться
Считаете, это нормально, если в автосервисе на вашу Toyota Corolla у которой коробка передач дергается механик вдруг скажет:
Подумаешь, оговорился? ) И не карбюратор имел ввиду, и не паять. А масло поменять в коробке.
«возможно, карбюратор полетел, надо паять там»? )
Подумаешь, оговорился? ) И не карбюратор имел ввиду, и не паять. А масло поменять в коробке.
передергивать тоже не надо.
если у механика в голове до сих крутится проблема с его личной машиной, у которой что-то с карбюратором, и смотря на вашу машину он в подсознании все равно держит слово кабюратор, и просто оговаривается что вам надо карбюратор перебирать, но имеет ввиду коробку, то ничего страшного.
как я и сказал, если это оговорка — то нормально. если незнание темы — то плохо. узнать что на самом деле было, можно только спустя время и много повторений ситуации.
если у механика в голове до сих крутится проблема с его личной машиной, у которой что-то с карбюратором, и смотря на вашу машину он в подсознании все равно держит слово кабюратор, и просто оговаривается что вам надо карбюратор перебирать, но имеет ввиду коробку, то ничего страшного.
как я и сказал, если это оговорка — то нормально. если незнание темы — то плохо. узнать что на самом деле было, можно только спустя время и много повторений ситуации.
Ну хз. Ну как можно назвать Африку страной? Я понимаю, что США принято называть «Америкой» у нас, но про Африку ведь такого нет в англоязычных странах? И как может целый континент разом «войти в глобальную экономическую систему»?
Хотя, далее, похоже, он все-таки отображает, что там несколько стран:
Хотя, далее, похоже, он все-таки отображает, что там несколько стран:
За последние 10 лет число африканских стран, классифицированных как свободные, сократилось с 34 до 29», — заявил он.Опять же если он не имеет ввиду «states»)
если иметь в виду под кантри сайд (и наоборот), то почему бы и нет. многое зависит от культуры, о которой мы почти ничего не знаем )