Американские чиновники обращаются за помощью к России в отношении Ирана и Сирии, тем временем конфликт с Украиной все еще в самом разгаре. Станет ли судьба Украины разменной монетой в торге между Россией и Западом? Федеральное агентство новостей представляет перевод статьи Брайана Уитмора (Brian Whitmore) Is the United States Selling Out Ukraine? («Сливают ли Соединенные Штаты Украину?»), опубликованной в американском издании The Atlantic.
Если верить всем последним разговорам, Владимир Путин не только «двуличный и лицемерный», но он еще и был чертовски занят в последнее время. Занят заключением секретных сделок с теми же европейцами и американцами, которых он на протяжении нескольких лет поливает грязью. И если верить этим самым слухам, европейцы и американцы были заняты продажей Украины россиянам.

Не то, чтобы всё это было бы необычным или особенно удивительным. Цинизм, двуличие, лицемерие нередко являются резервной валютой политики, где ценностями часто пренебрегают ради интересов.

Украина на чаше весов

Уже достаточно давно бытуют подозрения, что США и Европа могут отказаться от Украины в обмен на поддержку Россией сделки, которая приведет к сокращению иранской ядерной программы. Кроме того Вашингтон добивается поддержки от Москвы в переговорах с сирийским лидером Башаром Асадом, направленные на поиски пути к прекращению конфликта в этой стране.

В течение последних двух недель появились умозаключения о неком взаимовыгодном соглашении, которое было достигнуто с Путиным. Эти теории зародились 14 июля, когда президент США Барак Обама высоко оценил роль России в обеспечении сделки по иранскому ядерному вопросу.

Подозрение усилилось спустя два дня, 16 июля, когда заместитель помощника госсекретаря США Виктория Нуланд отправилась в Киев с целью убедить законодателей Украины включить в конституцию некоторые поправки, признающие особый статус сепаратистских районов Донецкой и Луганской областей – того, что Россия уже давно требовала, но чему Украина всё это время сопротивляется.