Короткая видеозапись, демонстрирующая развлечения двух жителей Саудовской Аравии где-то в пустынной местности, превратилась в вирусную и за неделю набрала почти полмиллиона просмотров в YouTube. Комментаторы разглядели в развлечениях мужчины и женщины, самозабвенно раскачивающихся на подвешенных к манипулятору едущего задним ходом погрузчика качелях, инструкцию по эмиграции из России, призывы к расширению прав женщин в арабском мире, повод для привлечения гуманитарной помощи в страны третьего мира и т.д.

Продолжительность видеоролика составляет всего 25 секунд. В нем показан погрузчик с пустой кабиной и поднятым манипулятором, который едет по пустыне задним ходом. К манипулятору подвешены веревочные качели, на которых раскачиваются мужчина в традиционной арабской одежде и женщина в никабе. Автор, выложивший его в YouTube, пишет: «Саудовская манера езды поднялась на совершенно новый уровень». На утро среды, 21 января, запись посмотрели более 430 тысяч раз.

Русскоязычные пользователи интернета, оставившие комментарии к записи, прежде всего обсудили марку транспортного средства, согласившись с тем, что это явно не трактор «Беларусь». Одним из самых популярных комментариев на русском языке стал отсыл к Поросенку Петру из книг Людмилы Петрушевской, который как правило изображается за рулем трактора. Этот персонаж получил широкую популярность в блогосфере и превратился в своеобразный символ эмиграции из России. Видео с раскачивающимися саудовцами было признано видеоинструкцией по отъезду из страны задним ходом.

Пользователи, оставившие комментарии к видео на украинском языке, чаще всего припоминали поговорку «Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не плакало». Впрочем, без традиционных «Слава Украине!» тоже не обошлось.

Англоязычные комментаторы начали обсуждение с дружной критики по поводу использованного создателем видео саундтрека. Музыка была признана «чертовски раздражающей», а герои ролика — «достаточно умными», чтобы запустить трактор в обратном направлении, так, чтобы не попасть под колеса, если качели оборвутся. Отсутствие водителя в кабине погрузчика было объяснено тем, что в Саудовской Аравии женщинам запрещено ездить за рулем.

«Мы должны распространить это видео, чтобы коррумпированные правительства увидели, какой по-настоящему разрушительной может быть жизнь в странах третьего мира. Эти бедные люди испытывали нужду так долго, что оказались не в состоянии больше управлять своей сельскохозяйственной техникой и в своих галлюцинациях возвращаются к теплым детским воспоминаниям об играх на детской площадке», — пишет некто Henry Hattleton, призывая пользователей Сети оказывать гуманитарную помощь, но не саудовцам, а африканцам.

«О чем ты говоришь? Мой парень сказал мне, что Саудовская Аравия находится в Азии, а не Африке. И эти люди могут позволить себе купить пищу на год вперед», — последовал ответ.

«Вот что происходит, когда общество отказывается от музыки, фильмов и женщин», — констатирует другой пользователь. С ним спорят те, кто считает,