Это официальный печатный орган «Полесской Сечи» — газета под названием «Гайдамака» от 9 ноября 1941-го года:

«Немецкое правительство во главе с ясновельможным паном — Адольфом
Гитлером, который единственный на свете проявил сочувствие к страданию
украинского народа, почти половина которого была замучена и сослана в
Сибирь — дал волю нашему народу и дал возможность построить свою
самостийную Украинскую державу....»
«Залог этого отныне и всегда — великий сосед — немецкая империя, во
главе с мудрым всемирно — гуманным паном — Адольфом Гитлером.
Да здравствует Великая самостийная Украина!
Да здравствует славный немецкий народ, во главе с мудрым деятелем и руководителем государства, ясновельможным паном — Адольфом Гитлером.»

А если взглянуть на подпись под этим «шедевром», то начинаешь понимать, что такое грустная улыбка истории. Статью написал ни кто иной, как «Голова Житомирского Областного Управления — ЯЦЕНЮК».