источник: ic1.static.km.ru

В заявление главы Национального банка Украины (НБУ) Валерии Гонтаревой прокралась ошибка. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на источник, знакомый с ситуацией.

Отмечается, что инцидент произошел на форуме «Ялтинская европейская стратегия», в ходе которого Гонтарева назвала уровень ожидаемой по итогам года инфляции.

«Действительно, мы заметили сообщения, в которых упоминалась совершенно фантастическая инфляция в 90 процентов по итогам 2014 года. Глава НБУ, выступавшая на английском языке, называла цифру в 19 процентов», — пояснил собеседник.

По его словам, ошибку совершил переводчик, который «неправильно интерпретировал заявление Гонтаревой в ходе онлайн-трансляции на сайте форума».

В 2014 году на Украине экономическая ситуация ухудшилась как из-за глобальной конъюнктуры, так и военного противостояния на юго-востоке страны, которое парализовало работу большинства предприятий в Донецкой и Луганской областях. Как заявил премьер-министр Украины Арсений Яценюк, рост наблюдается исключительно в сельском хозяйстве.