Революция — это смена общественной формации, а в Украине поменялась только власть, а не система, считает известный кино-переводчик Дмитрий Пучков
Автор знаменитых «правильных» переводов к зарубежным фильмам, записал ролик о Майдане. В нем Пучков считает, что в Украине «одна часть элиты отгоняет от государственного корыта другую часть элиты».
«Это называется государственный переворот», — резюмирует Гоблин.
Дмитрий Пучков (по прозвищу Гоблин) является самым известным из неформальных переводчиков кино на русский язык. Известность в России и в Украине получил благодаря переводу трилогии «Властелин колец».