Книга-репортаж американского журналиста и писателя Джонатана Литтелла «Чечня. Год третий» вышла на днях в московском издательстве Ad Marginem. Впервые Литтелл оказался в Чечне во время второй чеченской войны в качестве сотрудника Amnesty International. В мае 2009 года он отправился в Чечню снова, чтобы встретиться со старыми знакомыми, проинтервьюировать официальных лиц нынешней республиканской власти, поговорить с правозащитниками и разобраться в том, что же там происходит. Slon публикует 10 отрывков из книги Литтелла.

Само собой разумеется, за подобной «победой» даже в такой стране, как Россия, где особенно не интересуются общественным мнением, должны были последовать зримые результаты – ее следовало бы доказать, например, снижением уровня насилия. Но ведь происходит как раз противоположное: после отмены КТО чеченские повстанцы-исламисты вновь проявляют относительную активность. Как объяснял мне в Москве руководитель «Мемориала», крупнейшей российской правозащитной организации, Олег Орлов: «Я совершенно не идеализирую традиционное чеченское общество. Но в традиционном чеченском обществе всегда существовала система сдержек и противовесов… А сейчас есть одна сила. И против этой силы никакие старейшины, советы старейшин, тейповые, клановые связи не действуют…

Когда условно кадыровский человек похищает девушку, какие там сдержки и противовесы? Он ее сделает второй, третьей женой и т.д. Этот тоталитаризм вызывает у части общества отторжение, несогласие и как один из вариантов протеста – а других почти нет – уход к боевикам.

«Чечня – это что-то вроде 1937 или 1938 года, – заявляет мне в небольшом московском офисе Александр Черкасов, один из руководителей «Мемориала». – Там завершается обширная программа строительства, люди получают жилье, там парки, в которых играют дети, там спектакли, концерты, все выглядит нормально, а по ночам исчезают люди». <...> В центре все – с иголочки новое, абсолютно все: полностью отреставрированы не только здания XIX века, окаймляющие проспект Путина, но и тротуары, мостовые, бордюр зеленых газонов с автоматическим поливом; небольшие деревца с гирляндами красных и синих огоньков посажены на земляную насыпь между двумя полосами движения; светофоры для водителей и пешеходов, отсчитывающие секунды, которые остались до перехода. В ЦУМе, большом центральном магазине с бутиками DVD, с электронной аппаратурой и шмотками по последней моде, пластмассовый манекен с полосатой сине-белой сумкой через плечо, одет в майку, на которой написан лозунг по-английски: «Who the fuck is Bush? Ramzan is the best president!»