Комментарии участников:
''для всех стал настоящим сюрпризом уровень антиамериканизма в России''.
Какой американский фильм не посмотришь — русские либо дебилы, либо пьяницы, либо убийцы… А некоторые кино воспринимают как часть реальной жизни.
После этого какое ж уважение к американцам США?
Какой американский фильм не посмотришь — русские либо дебилы, либо пьяницы, либо убийцы… А некоторые кино воспринимают как часть реальной жизни.
После этого какое ж уважение к американцам США?
Как бы главные враги все таки были немцы. Вон как брюса в первом крепком орешке уделали. Плюс всякая сербская мафия. Китайцев тоже не забывают. Не обольщайтесь :)
да, но нет.
Львиную долю антиамериканизма россиянам прививает, как ни странно, пропогандистская машина властьпридержащих. Машина эта ещё со времён СССР досталась, только нахер уже не сдалась. на таких сейчас никто не хочет больше ездить!
так что хошь-нехошь, а медвепутам уже придётся менять вектор народного возмущения с капиталистов проклятых на что-нибудь другое. Последние годы это педофилы проклятые.
Короче, они считают, что народ должен иметь общего врага, что ничего кроме врага россиян объединить не может. а хз, может так и есть, т.к. уж очень много толкового народу выжили с России/СССР/Рашки, мне кажется, генофонд безвозвратно протух и ассимилировался по планете.
Львиную долю антиамериканизма россиянам прививает, как ни странно, пропогандистская машина властьпридержащих. Машина эта ещё со времён СССР досталась, только нахер уже не сдалась. на таких сейчас никто не хочет больше ездить!
так что хошь-нехошь, а медвепутам уже придётся менять вектор народного возмущения с капиталистов проклятых на что-нибудь другое. Последние годы это педофилы проклятые.
Короче, они считают, что народ должен иметь общего врага, что ничего кроме врага россиян объединить не может. а хз, может так и есть, т.к. уж очень много толкового народу выжили с России/СССР/Рашки, мне кажется, генофонд безвозвратно протух и ассимилировался по планете.
Российская пропаганда без образа врага не может. И слоав богу, что пока еще это — внешний враг. Хотя, уже есть тенденция поисков агентов внешнего врага внутри страны. Только при Сталине был тезис о том, что по мере строительства социализма будет обостраться классовая борьба, а у нынешних властей — по мере поднимания с колен, стране будут все завидовать. А так — суть та же. Списать свою некомпетентность и бездарность на врагов, а не на собственные просчеты и неумение.
Ну как же: «Наши» против ненаших, провинция против зажравшейся Москвы, уральские рабочие против московских «либерастов», все кто против Пукина — враги народа, «верующие» против здравого смысла.
begemoth
begemoth
У нас скоро будет то же. Если, конечно, не прекратят каждый год реформировать образование ради реформ.
Я что — то больше пяти американских фильмов с русскими не могу припомнить. И в США к русским относятся хорошо. Так что не надо писать того, что не знаешь.
Другое дело, что российское общество ведется как дети на пропаганду. То «хохлы наш газ воруют и Севастополь не отдают», то «братья — славяне навек». То Лукашенко — диктатор и самодур, то — брат навек. И так далее. Про США — не исключение. Что с телевизора скажут, то исправно повторяют, не задумываясь. И искренне веря во время произношения всего этого.
Другое дело, что российское общество ведется как дети на пропаганду. То «хохлы наш газ воруют и Севастополь не отдают», то «братья — славяне навек». То Лукашенко — диктатор и самодур, то — брат навек. И так далее. Про США — не исключение. Что с телевизора скажут, то исправно повторяют, не задумываясь. И искренне веря во время произношения всего этого.
Если не можешь вспомнить — то это проблема кругозора, а не моя. Поэтому не надо писать о том, чего не знаешь
Я вроде бы больше одного предложенния в своем сообщении написал?
И это тупизм — по американским фильмам строить отношение к США. Дмитрикс, ты, чтоль? :))))
И это тупизм — по американским фильмам строить отношение к США. Дмитрикс, ты, чтоль? :))))
1. Краткость — сестра…
2. Незнакомец, это не Дмитрикс, и если ты провоцируешь разговор на «ты», ты его и получишь.
3. Тупизм — это не понимать, что кино — это часть пропаганды. И не у каждого, кто смотрит фильм, получается отделять зёрна от плевел (вспомнить хотя бы как в одной из республик России дружно поминали «смерть» одной из героинь мыльной оперы). А если то, КАК снимают фильмы США происходит с молчаливого согласия правительства этой страны, — это уже кой о чём должно сказать (ну конечно тому, у кого есть чем думать).
4. Больше пяти американских фильмов с русскими не можешь припомнить? И хочешь больше одного предложенния в своем сообщении? Получи:
5. Вспомни хотя бы 3 фильма США, где русские были бы равными по положению (мировозренческому, социальному, духовному...) — не говорю уже о превосходстве по положению — с американцами США.
2. Незнакомец, это не Дмитрикс, и если ты провоцируешь разговор на «ты», ты его и получишь.
3. Тупизм — это не понимать, что кино — это часть пропаганды. И не у каждого, кто смотрит фильм, получается отделять зёрна от плевел (вспомнить хотя бы как в одной из республик России дружно поминали «смерть» одной из героинь мыльной оперы). А если то, КАК снимают фильмы США происходит с молчаливого согласия правительства этой страны, — это уже кой о чём должно сказать (ну конечно тому, у кого есть чем думать).
4. Больше пяти американских фильмов с русскими не можешь припомнить? И хочешь больше одного предложенния в своем сообщении? Получи:
study-english.info/article004.php
И ПОСЛЕ:
«Рокки 4»
«Rocky 4»; боевик, 1985г.
Режиссер: Сильвестр Сталлоне
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг и др.
Нельзя не вспомнить этот замечательный фильм «Рокки 4», в котором русские предстали перед нами просто-таки демоническими существами, способными только на две вещи: бить в морду американцам и слушать гимн Советского Союза. Дольф, он же Иван Драго, здесь практически не говорит, а только либо тренируется, либо опять-таки бьет американцев. Но все-таки проигрывает, потому что он очень плохой. Рокки, кстати, перед решающим боем с советским уродом тренируется в русской глубинке, в городке с веселящим названием «Красногурбинск».
«Рэмбо 3»
«Rambo 3»; боевик, 1988г.
Режиссер: Сильвестр Сталлоне
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Ричард Кренна, Марк Де Йонге и др.
Сложно вспомнить фильм, в котором русские выглядели бы столь странно для, прежде всего, самих выходцев из Советского Союза. По сюжету фильма в Афганистане служили не русские военные, но гориллы, крепко сжимающие в своих клешнях автоматы и переговаривающиеся на дикой смеси языков. Одеты гориллы, понятное дело, должны быть в камуфляж и носить самые невообразимые знаки различия, плюс черные береты морской пехоты (!). Особенно ярким в этом фильме был образ чудовищного сержанта (замполита?), который жестоко избивал храброго Джона Рэмбо, как это и подобает делать советскому десантнику. А Стивен Беркофф, игравший русского полковника Зайцева, играл сам с собой в шахматы и пил (естественно) водку стаканами. На жаре. Классика, что тут сказать.
«Красный скорпион»
«Red Scorpion»; боевик, 1988г.
Режиссер: Джозеф Зито
В ролях: Дольф Лундгрен, М. Эммет Уолш, Аль Уайт и др.
В этом шедевре 80-х спецназовец Николай Раченко (которого играет Дольф Лундгрен), это огромный комрад, который решает освободить гордую Африку от проклятых (как он вдруг понял) коммунистов. Сначала его немного бьют, но потом он, засучив рукава, уделывает русскую военную базу практически в одиночку. Кстати, спустя 17 лет Лундгрен повторяет свой «подвиг», срежиссировав (и исполнив главную роль, разумеется) фильм «Механик», в котором он как «афганец» Николай Черенко опять в одиночку уделывает всех своих соплеменников, которые бегают исключительно в кожаных куртках, разговаривают друг с другом исключительно на языке Шекспира и все просто увешаны крупнокалиберным оружием.
«Красная жара»
«Red Heat»; боевик, 1988г.
Режиссер: Уолтер Хилл
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Джеймс Белуши, Питер Бойл и др.
В этом боевике нам дают на рассмотрение Ивана Данко, русского офицера, волею судьбы занесенного в загнивающие капиталистические Соединенные Штаты. Все классические черты Тупого Русского Агрессора в лице Шварценеггера соблюдены полностью: в любую погоду Данко ходит в кителе, у него прямая, как доска, спина и он плохо говорит и по-английски, и по-русски (последнее, кстати, привело к тому, что многие «русские» диалоги Данко разошлись в Союзе на цитаты). В фильме была показана Красная площадь и русские бани, в которых советские преступники готовят кокаин для несчастных американцев. Кстати, именно с этого фильма пошла у Голливуда странная черта называть в кадре всех русских полностью, т.е. Владимир, вместо «Володя», «Юрий», вместо «Юра». Естественно, без отчества, которое у американцев, как мы знаем, отсутствует.
«Охота за «Красным Октябрем»
«The Hunt for Red October»; триллер, 1990г.
Режиссер: Джон МакТирнан
В ролях: Шон Коннери, Алек Болдуин, Скотт Гленн.
Исторически так сложилось, что особенно часто наши заокеанские друзья изображали русских в, наверно, бесконечной серии сюжетов о бунтах (катастрофах) на атомных подводных лодках. Но тут серьезный актерский состав и профессиональный режиссер не позволили зрителям из России причислить этот фильм к жанру комедии, все-таки заявленная тема была серьезной, к тому же русские тут более всего похожи на самых обычных людей. Но, конечно, не обошлось и без вольностей — русский язык тут опять оставляет желать много лучшего, русский хор также лучше было не показывать… но тем не менее, этот фильм стал классикой в лучшем смысле этого слова, породив целую плеяду лент о злоключениях русских на подводных лодках. В частности, можно вспомнить фильмы «Враждебные воды» (1997г., в главной роли Рутгер Хауэр), «К-19» (2002г., в главной роли Харрисон Форд), и еще ряд других, менее известных, фильмов на «атомно-подводную» тематику.
«Самолет президента»
«Air Force One»; боевик, 1997г.
Режиссер: Вольфганг Петерсон
В ролях: Харрисон Форд, Гари Олдман, Гленн Клоуз и др.
В этом американском шедевре русские немного эволюционируют: злые коммунисты захватывают уже не кого-нибудь, а президента США, причем делают это в воздухе — проклятые «russkie» берут на абордаж президентский самолет! Как это ни странно, но ситуацию может разрулить только… сам президент, который помимо дел сугубо бумажных, владеет приемами рукопашного боя ну и еще чем-то таким опасным. Плохие русские парни только и могут, что трясти немытыми волосами и, вытирая кровавые слезы, все также просить освободить некоего казахского преступника (!), который им очень нужен, а президент, кстати, уже не нужен совсем, да. Понимая свое положение, русские щедро потчуют летящий самолет свинцом и матом, чтобы, в итоге, конечно же, откинуть копыта. Из всех русских достоин внимания только самый главный русский, которого играет блестящий актер Гари Олдман. Все остальные образы — за гранью понимания. Впрочем, как всегда.
«Армагеддон»
«Armageddon»; фантастика, 1998г.
Режиссер: Майкл Бэй
В ролях: Брюс Уиллис, Билли Боб Торнтон, Бен Аффлек и др.
Вероятно, именно на съемках этого фильма с Бэйем что-то такое случилось, отчего он впоследствии стал снимать чушь уровня «Трансформеров», т.к. логически объяснить то, как он намалевал русского астронавта, не представляется возможным. Его «русский» (которого играет потрясающий актер Питер Стормаре) разгуливает по станции «Мир» в какой-то — внимание! — шапке-ушанке, явно под градусом, небритым и вообще ведет себя он неадекватно. Короче, классический такой космический выпивоха, который молотит по приборам гаечным ключом и плюет на хоть какую-то субординацию. Этот образ русского настолько ярок, самобытен и удивителен, что он затмевает собой сам фильм, правдивый, серьезный и удивительно новаторский. В общем, на такую высоту американцы еще в прямом и переносном смысле этого слова не поднимались никогда.
«В аду»
«In hell»; боевик, 2003г.
Режиссер: Ринго Лам
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Лоуренс Тейлор, Марни Элтон и др.
Говоря о русских, нельзя не упомянуть пресловутые русские тюрьмы. Вот и фильм с красноречивым названием «В аду» наглядно показывает весь тот ужас, который охватывает простого незаконного подставленного американца, который оказывается в пост-советских застенках. Кстати, тюрьма имеет официальное название «Кровавая», кхм. Присутствует местный Франкенштейн, которого именуют Владислав, ну и просто алчные беспощадные русские, все своими лицами больше похожие на холодильники «Днепр», чем на людей. Ну и как без «Калинки», которую поют довольные заключенные! В общем, даже в 00-х познания американцев о русских тюрьмах все также далеко от реальности, как и раньше.
Прочитав эти обзоры, вы могли подумать, что эпоха русских в ушанках и верхом на медведях сошла на нет. Не тут-то было! В 2007-м году выходит боевик «Хитмэн», и опять на экране мелькают ФСБ-шники во флотских шапках-ушанках, российские солдаты в касках армии ГДР (!), митингующие с транспарантами «Мы за бедных!», «Мы за русских!», «Нет войне и революции!»…
КСТАТИ
Вигго Мортенсен получил приз «За лучший русский акцент в кино»
Американский актер Вигго Мортенсен, сыгравший главную роль в фильме Дэвида Кроненберга «Порок на экспорт», стал первым лауреатом новой ежегодной премии «За лучший русский акцент в Голливуде», учрежденной журналом «Russia!».
Вигго Мортенсен в фильме «Порок на экспорт»
Вигго Мортенсен в фильме «Порок на экспорт»
«В отличие от мусульманской, еврейской и других национальных общин, русские в американском кино предстают достаточно однобоко: в качестве пьяных злодеев, часто с садистскими наклонностями, — говорит редактор журнала Михаил Идов. — Однако, это не самое страшное. Самое страшное то, что русские предстают в качестве пьяных злодеев с садистскими наклонностями и трансильванским акцентом.
Уровень правдоподобия настолько низок, что даже в голливудском блокбастере «Идентификация Борна», в российском паспорте главного героя вместо слов написана просто абракадабра из кирилических символов. Тех, кто изображает русских героев правдоподобно — в Голливуде единицы, и они достойны награды. В этом году безусловным победителем приза за «лучший русский акцент» является Вигго Мортенсен, который крайне правдоподобно сыграл вора в законе, работающего на русскую мафию в Лондоне. Мортенсен использовал классический русский воровской жаргон. Более того, когда герой Мортенсена разговаривал с украинской девушкой, то он обращался к ней на чистой украинской «мове».
«Почти все самые знаменитые американские актеры хотя бы раз пытались говорить по-русски, — пишет обозреватель «Russia!» — Том Круз в «Миссия невыполнима», Брюс Уиллис в «Шакале», Вэл Килмер в «Святом», Аль Пачино в «Адвокате дьявола». Все они делали это из рук вон плохо».
Журнал «Russia!» издал первый в истории список актеров с «лучшими акцентами». В него вошли Николь Кидман (за роль в фильме «Именинница»), Джон Малкович («Шулеры»), Кейт Бланшетт («Человек, который плакал») и Ванесса Редгрэйв («Маленькая Одесса).
kinokiller.com
5. Вспомни хотя бы 3 фильма США, где русские были бы равными по положению (мировозренческому, социальному, духовному...) — не говорю уже о превосходстве по положению — с американцами США.
А в 99.9% фильмов США про Великую Россию вообще не упоминается. О. ужас! Американцы ненавидят Россию. И их правительство с этим соглашается, если не принимает мер в защиту русского языка и светлого образа русского героя в пропаганде кинематографе!
Прям, им там больше нечем заняться.
Я чего про Дмитрикса спросил — тот тоже все делал выводы, что американцы — бездуховная нация, потому что иностранные фильмы не дублируют, а выпусакют с субтитрами. Извиняюсь, ошибся.
Так, до кучи. Если посмотреть сроветские и российские филдьмы, то там вообще нет положительных американцев. А если которые и есть, так их сами же плохия янки и убивают. Так что лучше для поиска причины антиамериканизма в пропаганде на другое зеркало оборотиться. :) Мысль у вас правильная была, тлько в другую сторону.
Прям, им там больше нечем заняться.
Я чего про Дмитрикса спросил — тот тоже все делал выводы, что американцы — бездуховная нация, потому что иностранные фильмы не дублируют, а выпусакют с субтитрами. Извиняюсь, ошибся.
Так, до кучи. Если посмотреть сроветские и российские филдьмы, то там вообще нет положительных американцев. А если которые и есть, так их сами же плохия янки и убивают. Так что лучше для поиска причины антиамериканизма в пропаганде на другое зеркало оборотиться. :) Мысль у вас правильная была, тлько в другую сторону.
''А в 99,9 США про Великую Россию вообще не упоминается''… — так я о них и не говорю, а лишь о тех где есть образ русского.
''Если посмотреть советские и российские фильмы, то там вообще нет ни одного положительного американца'' — Первое, что приходит на ум — Брат 2: американский водила помог Даниле
''Мысль у вас правильная была, только в другую сторону'' — не увидел ни одного толкового аргумента, чтобы даже пытаться делать какие-то выводы
Автор — продюсерИ вот эти продюсеры сперва крутят во всех кинотеатрах страны «Джона Картера», а потом этим же возмущаются.
Да статья она как бы о многом. Хотя бы о том, что нельзя о популярности и качестве фильма судить по кассовым сборам. В финале приводится «Джон Картер» — в России он вышел на 1200 экранах, в США — на 2400. Рискну предположить, что в России — это почти каждый киноаппарат, способный показать этот фильм, а в США — примерно 10% от всех киноэкранов. Т.е., если в России 8 марта человек решил сходить в кино, велика вероятность, что он попадет на «Джона Картера». И не потому, что он такое быдло, а потому, что за него всё решили.
Предположу, опять же, что за свои небольшие деньги россияне предпочитают развлекаться по-полной — т.е., в кинотеатр ходить на фильмы, в которых всё мигает и взрывается. А мелодраму можно и дома посмотреть — например, на сайте imhonet у «Неприкасаемых» только хорошие отзывы, т.е., этим диким русским всё-таки нравится. Кстати, суммарные кассовые сборы 2011 года во Франции почти в два раза больше, чем в России.
Русские не любят реализм и смотреть о проблемах. Пусть дорогие продюсеры снимут нормальный фильм о русских проблемах, а мы посмотрим. «Брат» вон 15 лет назад сняли и всё.
Предположу, опять же, что за свои небольшие деньги россияне предпочитают развлекаться по-полной — т.е., в кинотеатр ходить на фильмы, в которых всё мигает и взрывается. А мелодраму можно и дома посмотреть — например, на сайте imhonet у «Неприкасаемых» только хорошие отзывы, т.е., этим диким русским всё-таки нравится. Кстати, суммарные кассовые сборы 2011 года во Франции почти в два раза больше, чем в России.
Русские не любят реализм и смотреть о проблемах. Пусть дорогие продюсеры снимут нормальный фильм о русских проблемах, а мы посмотрим. «Брат» вон 15 лет назад сняли и всё.
Разговор про кино начался с того, что из — за образа русских в американских фильмах как негативного и искаженной речи, у русских про США формируется негативный образ. Типа, люди обижаются, что их так показывают. Что показывают и как это соотносится по сборам проката с другими странами (люди голосуют рублем за свои пристрастия) — я показал этой ссылкой, которую мы обсуждаем сейчас.
Теперь вернемся к этой ссылке. К сожалению, она у меня сейчас не открывается, то ли сайт лежит, то ли еще из — за чего, я не могу надергать оттуда цитат. Но я помню, что сравнивались одни и те же фильмы, прошедшие за бугром и в России по кассовым сборам и на основании этих данных делались выводы о вкусовых пристрастиях россиян.
А «Брат» — фильм про отморозка — наемного убийцу. Героического или того, чему бы учиться, там — нет. Добротный и качественный боевик — это есть.
Теперь вернемся к этой ссылке. К сожалению, она у меня сейчас не открывается, то ли сайт лежит, то ли еще из — за чего, я не могу надергать оттуда цитат. Но я помню, что сравнивались одни и те же фильмы, прошедшие за бугром и в России по кассовым сборам и на основании этих данных делались выводы о вкусовых пристрастиях россиян.
А «Брат» — фильм про отморозка — наемного убийцу. Героического или того, чему бы учиться, там — нет. Добротный и качественный боевик — это есть.
Но я помню, что сравнивались одни и те же фильмы, прошедшие за бугром и в России по кассовым сборам и на основании этих данных делались выводы о вкусовых пристрастиях россиян.Если зрелищный боевик идет в тысяче кинотеатров, а комедийная мелодрама — в двух, то кассовые сборы будут явно не в пользу мелодрам.
А «Брат» — фильм про отморозка — наемного убийцу. Героического или того, чему бы учиться, там — нет.Никто не говорит, что в «Брате» надо чему-то учиться, но это типа нелюбимый русскими реализм. А пляшущий негр-сиделка к русским реалиям никак не относится.
К сожалению, она у меня сейчас не открывается,Можно посмотреть в
кэше Гугла.Вот, кстати, момент:
Каждый год в США выходит шесть-семь фильмов, снятых за смешные деньги и говорящих со зрителем на сложные темы, которые попадают «в нерв» и в кассе получают больше $100 млн. Российский же зритель демонстрирует просто патологическое презрение к реальности, необоримое желание от нее отвернуться, избежать любого разговора обо всем, что непросто, что требует здравой самооценки, индивидуального выбора, мыслительных и душевных усилий.Получается, что российский зритель виноват в том, что российские же кинопроизводители не могут попасть ему в нерв — очень удобная позиция.
сейчас уже понятно, что французский фильм «Артист» в США почти гарантированно соберет $50 млн
Что интересно, в России этот фильм показывает вполне приличные сборы в пересчете на один экран.
Спасибо за кэш гуггла. Что — то я протупил.
Меня больше вставило вот это:
И выводы с этого — кино как барометр общественного мнения:
Меня больше вставило вот это:
В США зрительский интерес — барометр общественных настроений. По тому, какие фильмы пользуются кассовым успехом, особенно если речь идет не о блокбастерах, а о фильмах со средним и небольшим бюджетом, можно определить, чем живет и о чем думает страна.И продолжение:
О чем же свидетельствует наш барометр? Какое в России общественное давление? Кто короли кассы и о чем говорит их успех? Свежайший пример — «Джон Картер», экранизация романа фантаста Эдгара Райса Берроуза. У нас он показывает феноменальный за три дня проката результат — $16,6 млн и две недели кряду занимает первое место по сборам. Тем временем на родине этот новый гигант стартует с мизерных $30 млн ($53,1 млн за две недели) на втрое большем, чем у нас, количестве экранов, что равносильно провалу(кстати, читал я Берроуза — вообще, как можно ЭТО УГ экранизировать? Типа Снегова что — то.)
И выводы с этого — кино как барометр общественного мнения:
Любая подлинность, даже и залитая глазурью, зрителю нашему противна. И это, безусловно, тревожный симптом. В лучшем случае — симптом абсолютной депрессивной апатии.Вообщем — то в статье не хула российского зрителя, а выводы, чего его волнует и с чего бы. Ну, и привязка: поэтому и выбирается их всего «миллона фильмов» несколько американских, чтобы оправдать негатив по отношению к Америке — «плохо нас изображают». Вроде бы буржуи и русскую/советскую классику экранизировали и вроде бы не бездарно… Но, это мимо ушей проходит. А эпизоды, которые пролетают незаметно, выносятся во главу угла. Кстати, в «Красной жаре» Шварцнеггер играл совсем не негативную и отталкивающую роль.
'' Ну, и привязка...'' — С тем же успехом можно привязать колеса телеги к Мерседесу и сказать: Смотрите, какая чудесная привязка! О классике — 17-18 вв. — вообще никто не говорит, речь идёт о новейшей истории. А о Красной Жаре написано выше — просто перечитайте
