Российская Федерация предлагает ООН скорректировать концепцию прав человека и считать их производными от «традиционных ценностей». Такую резолюцию Россия внесла на рассмотрение Совета по правам человека ООН, 16-я сессия которого проходит в Женеве.

Полностью документ называется «Поощрение прав человека и основных свобод путем более глубокого понимания традиционных ценностей человека». Его представил министр иностранных дел России Сергей Лавров. Традиционными ценностями в документе называются достоинство, свобода и ответственность.

Всеобщая декларация прав человека, принятая в 1948 году, провозглашает достоинство и равноправие основой свободы в первой же строчке преамбулы, а «ответственность» в этом документе не упоминается вообще. Основными принципами, закрепленными в Декларации, являются свобода и равноправие всех людей, недопустимость любой дискриминации, неприкосновенность личной жизни, свобода мнения и вероисповедания, а также возможность лично или через свободно избранных представителей участвовать в управлении государством, то есть демократия. При этом в тексте Декларации прямо говорится, что она — не закон для подписавших ее стран, а задача, к выполнению которой должны стремиться все народы и государства.

Необходимость пересмотра концепции прав человека в документе обоснована тем, что ее не разделяют во многих странах, считают изобретением Запада, которое он насаждает с позиции силы. В пояснительной записке российского МИД говорится: «В то время как права человека признаны во всем мире, приняты они отнюдь не везде. Существует недостаток понимания того, что права человека действительно универсальны. Более того, в некоторых обществах права человека воспринимаются как чуждая концепция, принадлежащая лишь одному региону мира и навязываемая другим».

Особое внимание в документе уделяется семье: государствам предлагается укреплять ее роль «путем предоставления преимущественных прав и другими способами». Текст резолюции будет согласовываться с делегациями других стран. Предполагается, что голосование по этой резолюции пройдет в конце марта.

Формально российская инициатива не содержит призывов отменить или «ослабить» права человека — наоборот, в тексте резолюции подчеркивается, что она направлена на укрепление авторитета прав человека. С аналогичной инициативой Россия уже выступала в 2009 году. Тогда резолюцию о созыве международного форума по традиционным ценностям поддержали 11 африканских и азиатских государств, Боливия, Куба и Никарагуа, против голосовали восемь стран Евросоюза, Мексика, Норвегия, США, Чили, Южная Корея и Япония. Форум действительно был проведен в 2010 году, но никакого четкого определения «традиционных ценностей» его участники так и не дали. Представители западных стран считают, что предложения России размывают саму идею универсальности и незыблемости прав человека и оправдывают «моральный релятивизм»: именно ссылкой на «традиционные ценности» часто оправдываются нарушения прав человека в авторитарных государствах.