Недавно грузинский президент Михаил Саакашвили общался со студентами и заявил, что главное достижение Грузии за 20 лет независимости – это «создание собственного культурного пространства». В качестве исторического примера он привёл концерт некогда знаменитой российской группы «Ласковый май», состоявшийся в Тбилиси осенью 1993 года: «Тогда дворец спорта чуть не разломали, столько было желающих попасть на концерт. Сейчас такое уже вряд ли возможно – у нас ведь собственное культурное пространство. Мы больше не смотрим ОРТ, НТВ и другие мерзости», – воскликнул президент.

По мнению Михаила Саакашвили, «российская культура нас тоже, конечно, должна интересовать, но в той же мере, как культура Японии или Китая». Эта программная установка уже воплощается в жизнь: новогодний вечер 2008 года стал первым за 30 с лишним лет, когда ни один из грузинских телеканалов не показал «Иронию судьбы» Эльдара Рязанова. А парламент принял закон, вменяющий в обязанность кинотеатрам демонстрировать иностранные фильмы только с дублированием на государственном языке. Это означает, что американские фильмы, дублированные на русском, к показу в Грузии теперь запрещены.