"Лучше наслаждаться медленно" — таким будет новый слоган Латвии, который придет на смену "Стране, которая поет"

отметили
14
человека
в архиве
"Лучше наслаждаться медленно" — таким будет новый слоган Латвии, который придет на смену "Стране, которая поет"
Вest enjoyed slowly ("Лучше наслаждаться медленно") — таким будет новый слоган Латвии, который придет на смену "Стране, которая поет".

Новый образ страны готовился в течение пяти месяцев рекламным агентством Adell Saatchi&Saatchi по заказу Государственного агентства развития туризма (TAVA). На дизайнерскую работу было потрачено 10 тысяч латов.

"Жители Латвии очень ревниво относятся к своей стране. Они хотят, чтобы приезжающие к нам туристы уважали нашу землю, природу и культуру, — рассказал во время презентации образа глава TAVA Арманд Слокенбергс. — Поэтому наша целевая аудитория — не буйные британские холостяки, а люди в возрасте от 55 лет, составляющие самую многочисленную долю европейских туристов".

Новый слоган страны направлен на продажу неспешного отдыха, уникального опыта, гармонии с самим собой. В связи с этим в рекламе государства упор будет поставлен далеко не на ее столицу, как было до сих пор, а на регионы — сельские дома, места для рыбалки, природные заповедники, мастерские, местные достопримечательности вроде усадьбы Мюнхгаузена или музея молока. В Ригу же туристов будут заманивать коллекцией рододендронов в Ботаническом саду, поездкой на деревянном кораблике по городскому каналу, ярмарками народных умельцев. Целевая аудитория — скандинавы, россияне, немцы.
Добавил nik191 nik191 23 Марта 2010
проблема (2)
Комментарии участников:
heterodin
0
heterodin, 23 Марта 2010 , url
Целевая аудитория — скандинавы, россияне, немцы.
— наверное из за этого на английском слоган придумали )))))

Жители Латвии очень ревниво относятся к своей стране. Они хотят, чтобы приезжающие к нам туристы уважали нашу землю, природу и культуру
— а могли бы и подтвердить свой патриотизм и настойчиво на родном зазывать публику )))), но чтото им мешает.
comander
0
comander, 23 Марта 2010 , url
в латвию на рыбалку? ну если только из центра европы…
nik191
0
nik191, 23 Марта 2010 , url
"Лучше наслаждаться медленно"

Мне кажется, слоган правильный (с учетом специфики "горячих" прибалтийских парней)
jour_vern
+1
jour_vern, 23 Марта 2010 , url
Лууууучшеееее насссслаждатьсяяяяя медленнннннноооооооо, как говорят в Эстонии.


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать