Указ этот адресован арабо-мусульманским иммигрантам. На следующий день после того, как группа умеренных мусульман, на специальной встрече с премьер-министром Австралии Джоном Говардом, принесла присягу верности Австралии и королеве, Говард и его министры сделали однозначное заявление о том, что на экстремистов обрушится вся тяжесть закона. Министр финансов Питер Костелло, считающийся наследником Говарда на посту премьер-министра, намекнул, что некоторых радикальных шейхов могут попросить покинуть страну, если они не примирятся с тем фактом, что Австралия — секулярное государство, в котором законы принимаются парламентом.

"Если эти ценности не являются вашими, если вы хотите жить в стране, в которой правит закон шариата, или в теократическом государстве, то тогда Австралия не для вас", — заявил Костелло, выступая по государственному телевидению. "Я бы сказал клерикалам, которые учат, что в Австралии имеются две системы закона — австралийская и исламская, что это ложь. Если вы не можете согласиться с парламентским законом, независимыми судами, демократией и предпочитаете закон шариата и можете уехать в другую страну — вероятно, это лучший вариант", — недвусмысленно заявил он. Костелло сказал, что обладателей двойного гражданства, возможно, попросят уехать в страну их второго гражданства.

В свою очередь, министр обороны Брендан Нельсон сказал журналистам, что мусульмане, которые не хотят принять местные ценности, должны "убраться". "По сути, люди, которые не хотят быть австралийцами и которые не хотят жить в соответствии с австралийскими ценностями и понимать их, что ж, они могут убираться", — сказал он. Говард привел в бешенство местных мусульман, когда он заявил, что поддерживает слежку за австралийскими мечетями со стороны служб безопасности. "Иммигранты, а не австралийцы, должны приспособиться. Принимайте или убирайтесь. Мне надоело, что наша страна должна постоянно волноваться по поводу того, не обижаем ли мы каких-то людей или их культуру", — заявил Брендан Нельсон. "Мы говорим в основном по-английски, а не на испанском, ливанском, арабском, китайском, японском, русском или любом другом языке. Поэтому, если вы хотите стать частью нашего общества, учите наш язык! Большинство австралийцев верят в Бога. Это не какая-то христианская, правая, политическая доктрина, а факт, потому что христианские мужчины и женщины создали эту страну на христианских принципах, и это четко зафиксировано в документах. Безусловно, уместно выставлять это на стенах наших школ. Если Бог оскорбляет вас, то я предлагаю вам рассмотреть возможность переезда в другую часть света, потому что Бог — это часть нашей культуры", — подчеркнул он.

Однако мы продолжали проверять источник информации: оказалось, Regnum взял ее из интернета. А впервые она, как выяснили "Известия", появилась на сайте Движения против нелегальной иммиграции (ДПНИ) аж 21 августа. Причем с ошибкой: Брендан Нельсон уже год как министр обороны, а не просвещения. Члены скандального ДПНИ без проверки, вульгарно, перевели на русский и разместили сообщение из англоязычного форума. Австралийское посольство в России сообщило "Известиям", что никаких указов о мусульманах власти не принимали. Но дело даже не в том, была ли это ошибка или провокация. Существеннее другое: в понедельник эта новость практически ни у кого не вызвала никаких сомнений. А это свидетельство совершенно определенных настроений, ожиданий — и в обществе, и в СМИ. На израильских сайтах Австралии тоже кричали "браво".

The individual statements attributed to Australian government officials included in the e-mail reproduced at the head of this page are thus essentially accurate, but the selectively-quoted excerpts of controversial material from different news stories create the misleading overall impression that Australia enacted a formal policy to force some Muslim groups out of the country. The statements quoted were part of the public debate over an issue that flared briefly in the immediate aftermath of the London Tube bombings, then quietly subsided.

Subsequent versions of this item have been altered to replace the names of out-of-office politicians with their modern counterparts (e.g., Kevin Rudd for John Howard), thereby attributing words and thoughts to people who did not express them.

Австралийские СМИ распространили информацию о том, что президенту Чечни Рамзану Кадырову могут отказать в выдаче въездной визы в страну, где в ближайшее время состоится Кубок Мельбурна по скачкам. Глава республики планировал посетить это престижное спортивное мероприятие, в котором должны принять участие принадлежащие ему скакуны.

Как передает агентство AAP, лидер австралийских "зеленых", сенатор Боб Браун (Bob Brown) призвал премьер-министра страны Кевина Радда запретить въезд Кадырову и принадлежащим ему коням. "Можете ли вы представить, что генерал-губернатора Квентина Брайас попросят вручить Кубок Мельбурна в пропитанные кровью руки Кадырова?", — цитирует AAP Брауна.

По мнению сенатора, Кадырову следует запретить въезд в Австралию, поскольку правозащитные организации считают президента Чечни повинным во множестве преступлений, в том числе убийствах и связях с боевиками. "Ему нет места в нашей свободной стране", — заявил сенатор Боб Браун.