В одной из киевских школ участников творческого конкурса дисквалифицировали за попытку прочесть стихи Пушкина на русском языке.

отметили
88
человек
в архиве
В одной из киевских школ участников творческого конкурса дисквалифицировали за попытку прочесть стихи Пушкина на русском языке.
По словам российских дипломатов, инцидент со стихами Пушкина произошел "недавно" в средней школе Соломенского района Киева. На районном конкурсе, приуроченном к Дню всех влюбленных (14 февраля), школьникам предлагалось исполнить песню и танец, а также показать небольшую театральную сценку. Двое участников конкурса решили прочитать отрывок из "Евгения Онегина", как отметили в МИДе, "не думая о возможных последствиях".
Добавил ramelito ramelito 10 Февраля 2009
проблема (5)
Комментарии участников:
Dreammaker
+1
Dreammaker, 10 Февраля 2009 , url
В частности, в кинотеатрах разрешается показывать фильмы только на украинском языке

Бре-е-ехня… Фильм может быть на русском, но в этом случае должны быть субтитры. Из последнего я так "Обитаемый остров" смотрел.
mitray
0
mitray, 10 Февраля 2009 , url
А я смотрел в кинотеатре без субтитров. Русские фильмы не переводятся.
Dreammaker
0
Dreammaker, 11 Февраля 2009 , url
Кстати, а какой регион? Я с Черкасс — у нас более прозападный регион, может быть из-за этого и субтитры.
latpost
+2
latpost, 10 Февраля 2009 , url
В МИД России назвали недавний инцидент трагикомичным
sashok.myopenid.com
0
sashok.myopenid.com, 10 Февраля 2009 , url
не представляю, чтобы в Москве кто-то прочел стихи на осетинском языке поэта Нафи Джусоева
comander
+4
comander, 10 Февраля 2009 , url
а я почему то вполне представляю.
ramelito
+1
ramelito, 10 Февраля 2009 , url
yohan [новый участник][с] Extranjero [новый участник][с]

чьи это боты? признавайтесь
Extranjero
-2
Extranjero, 10 Февраля 2009 , url
Зачем так категорично. В кинотеатрах фильмы на разных языках, на русском в том числе. А вот в России еще не слышал чтоб на украинском показывали, но никто не кричит что дискриминация. А про эту школу я скажу так, это чистой воды провокация. мой сын учиться в одной из киевских школ и там в программе полно русской классики.
ramelito
+3
ramelito, 10 Февраля 2009 , url
И что для этого вы срочно сегодня зарегистрировались на н2 чтобы провозгласить о провокации?
syschel
+2
syschel, 10 Февраля 2009 , url
Лично я Н2 где-то пол года просто читал и только потом зарегистрировался. И то писать начал спустя ещё какое-то время.
Думаю не стоит делить людей по дате регистрации.


З.Ы. Я иногда вот, выделяю некоторые новости как "спам" если там полный бред и галимая провокация. :-)
Extranjero
+4
Extranjero, 10 Февраля 2009 , url
Ни в коем случае, то что я сегодня зарегистрировался не значит что специально для этого. Просто это новость которую я увидел на странице, и сказал свое личное мнение. Со мной можно соглашаться или нет, я никого не призываю к дискриминации. Сам не терплю когда дружественные государства гонят друг на друга. Народ, один и разное у нас только правительство.
Ioj
+2
Ioj, 10 Февраля 2009 , url
АААА!!! Номер школы в студию!
bird2gt
+2
bird2gt, 10 Февраля 2009 , url
Не лгите! Фильмы — ТОЛЬКО на украинском языке.
Еще пару лет русские фильмы будут идти на языке оригинала с украинскими субтитрами, но скоро и их будут переводить.
Насчет — полно русской классики — можете не рассказывать. Ее ровно столько же сколько и английской например.
Dreammaker
0
Dreammaker, 11 Февраля 2009 , url
Не лгите! Фильмы — ТОЛЬКО на украинском языке.
Еще пару лет русские фильмы будут идти на языке оригинала с украинскими субтитрами, но скоро и их будут переводить.

Как одно совмещается с другим :) Только на украинском и при этом на языке оригинала… В Украине что стали выпускать российские фильмы?..
k-s
0
k-s, 11 Февраля 2009 , url
И правильно
marvellouz
+3
marvellouz, 11 Февраля 2009 , url
Но то что в Украине херней маются с языком — это факт. Моя мать урожденная в Украине и не живущая там уже 26 лет, сама его уже не узнает.
А борьба с русским языком похожа на нервные потуги человека с маленькой писько. Простите за сравнение.
tur80
+1
tur80, 11 Февраля 2009 , url
Похоже, похоже… и переписывание истории, и дистанцирование от прошлого СССР.
AdUser
-3
AdUser, 11 Февраля 2009 , url
Вобщем это не новость, это сплетни, утки.

Мда, юзеры с news2 начали превращать такой прекрасный ресурс в говнецо…
ramelito
-2
ramelito, 11 Февраля 2009 , url
А зачем дипломатам слухи распространять?
Aka_Pr
+1
Aka_Pr, 11 Февраля 2009 , url
если абстрагировться от прошлого СССР, почему всех так нервирует тот факт, что страна хочет вернуть свой родной язык как основной. они сейчас не принадлежат советскому союзу и вправе возвращать языковые традиции. в добавление к словам sashok.myopenid.com, мы же не читаем в школе шекспира в оригинале на обычных уроках литературы… и почему-то книги предпочитаем в большинстве своем приобретать на нашем языке, а не на языке оригинала…
единственное неприятно, каким образом в украине происходит возвращение родного языка в массы. но, надеюсь, это лишь смишное муссирование подобных вопросов и раздувание из мухи слона.
efys
-2
efys, 11 Февраля 2009 , url
Ну вот завтра вам скажут, что будете читать на украинском. Вам понравится? А почему это должно нравится десяткам миллионов жителей, которые всю свою жизнь разговаривают и читают на своём родном Русском языке? Только потому что так захотела прозападная власть?
catherina
+1
catherina, 11 Февраля 2009 , url
А Пушкин ржачно наверное на украинском звучит, но не суть. Я еще понимаю, когда язык поэта абсолютно тебе непонятен и неизвестен, как и окружающим, тогда имеет смысл его переводить и читать на своем родном языке. Но в данном случае все только показухой и обусловлено.
marvellouz
+1
marvellouz, 11 Февраля 2009 , url
Да простит меня весь украинский народ, но я и в правду считаю украинский язык для себя немного ржачным по звучанию слов. Слишком уж он близкок к русскому, но и порой не похож.
catherina
-2
catherina, 11 Февраля 2009 , url
Я летом в Крым ездила, меня сперва прикалывала местная речь, нравилось слушать. А потом просто достало и хотелось поскорей к себе) Извиняюсь, но уж больно шумные…


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать