Ситуация выглядела следующим образом: перед заседанием журналисты местных латышских СМИ задавали министру множество вопросов на актуальные темы, на которые он спокойно ответил. Затем то же самое попытались сделать представители русских СМИ Латвии. Однако Риекстиньш отказался отвечать, отметив, что «только что все рассказал». «Я не переводческая машина. Все слышали, что я сказал. Почему я должен пересказывать то же самое по-русски?!», – заявил он.