Ученые построили модель Всемирной паутины

отметили
17
человек
в архиве
Ученые построили модель Всемирной паутины
Хотя в мировой паутине более 100 миллионов страниц, два электротехника утверждают, что они знают, как выглядит модель трафика Интернет вцелом. Сотрудники университета Калифорнии Михаил Симкин и Вани Ройчоудхари (Vwani Roychowdhury) создали модель Интернет, основываясь на статистике всего трех страниц:

* reverent.org/true_art_or_fake_art.html,
* reverent.org/sounds_like_faulkner.html,
* ecclesiastes911.net/disumbrated_art.html.
Добавил webcasper webcasper 9 Апреля 2008
проблема (2)
Комментарии участников:
vitol
0
vitol, 9 Апреля 2008 , url
Вчера ещё читал оргинал статьи. Довольно не качественно перевели на ScienceBlog.
webcasper
0
webcasper, 9 Апреля 2008 , url
Сделай, пожалуйста, конкретные замечания переводчику.
vitol
0
vitol, 9 Апреля 2008 , url
Вот, например, вырвано из контекста и не понятно, что это за "состояние самоорганизации":

Изучив данные этих трех страниц, ученые продемонстрировали, как Интернет достигает подобного состояния самоорганизации с продолжительным трафиком.


Вчитайтесь:
Ученые считают, что одной из самых значительных находок является то, что трафик является продолжительным явлением и систематично повторяется.


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать