В субботнюю ночь, с 3 на 4 ноября, в столице Венесуэлы городе Каракасе толпы молодых венесуэльских техно-фанов собрались на террасе клуба La Rinconada. В эту ночь там играл диджей Carl Cox в рамках фестиваля Network Noise, организованного местным промоутером Pacific Productions. Но неожиданно обычная вечеринка превратилась в страшное шоу, когда какой-то злоумышленник открыл стрельбу в переполненном клубе. Начало вечеринки и его продолжение в ролике с сайта YouTube ничем не отличается от миллиона подобных роликов, снятых на других вечеринках: красные и синие световые лучи кружатся над головой Карла Кокса в такт биту. Вдруг разносится несколько хлопков…