Тут либо санкции, введённые Японией против России по указке из Вашингтонского обкома, либо совместные проекты с Россией в энергетической углеводородной сфере. Японскому бизнесу придётся выбирать.
Но пока Владимир Владимирович в качестве ответных мер на антироссийские санкции и в качестве российской доброй воли, и как показывает время сегодняшнее и ближайшее будущее время, учитывая общемировую очень быстро меняющуюся реальность по историческим меркам, сделал первое относительно щадящее предложение или открыл окно возможностей для японского бизнеса в виде оплаты в рублях за российские углевороды. В противном случае для японского бизнеса это приведёт к потери части того рынка товаров и рынка разделения труда, который Япония сейчас занимает, учитывая, что Россия и Китай уже готовы осуществить новый технологический мощнейший рывок.
Следующее предложение, учитывая опять же быстро изменеющуюся реальность, в случае непринятия японской стороной новых российских правил игры будет намного жёстче, и Япония рискует остаться в пикнике на обочине новой технологической революции.