25 ноября 2019 Guardian

Министр внутренних дел временного правительства Боливии Артуро Мурильо в интервью The Guardian заявил, что указания о блокаде боливийских городов, предположительно отданные Моралесом своим сторонникам, — это терроризм и призыв к мятежу. Глава МВД, как отмечается в статье, также пообещал посадить бывшего главу государства в тюрьму на всю оставшуюся жизнь.

источник: cdni.rt.com

Новый министр внутренних дел Боливии обещает посадить Эво Моралеса в тюрьму на всю оставшуюся жизнь

Правое правительство утверждает, что бывший президент виновен в терроризме и подстрекательстве к мятежу

Министр внутренних дел правого Временного правительства Боливии пообещал посадить бывшего президента Эво Моралеса в тюрьму до конца его жизни, обвинив изгнанного левого в подстрекательстве к антиправительственным протестам, которые, по его словам, приравниваются к терроризму.

В интервью The Guardian Артуро Мурильо заявил, что Моралес организовывал попытки «задушить» боливийские города, приказывая своим последователям возводить блокпосты на дорогах, чтобы лишить жителей страны топлива и продовольствия.

Мурильо утверждал, что аудиозапись, которая якобы показывает, что Моралес дает такие инструкции, была окончательным доказательством предполагаемого преступления и сказала, что он “на 200%” уверен, что это было подлинным.

“Это терроризм и это подстрекательство к мятежу”, — сказал он. “Мы просили о максимальном наказании… в виде 30 лет лишения свободы.”

Мурильо добавил: «любой террорист должен провести остаток своей жизни в тюрьме — любой террорист-Эво Моралес или кто-то еще. Дело не в том, бывший ли ты президент, белый или черный или кампесино… на самом деле, это еще хуже, когда это бывший президент. Экс-президент должен быть осужден дважды, потому что люди доверяют своему президенту.”

Выступая перед The Guardian в Мехико, где он получил убежище, Моралес отверг обвинения в “преследовании», призванном помешать его возвращению в Боливию.

Однако он отказался исключить подлинность аудиозаписи. “Я разговариваю со всеми, кто мне звонит. Иногда я их не знаю. Иногда они ищут руководства, — сказал он.

Мурильо, который сейчас отвечает за общественную безопасность в Боливии, является одним из ведущих членов Правого Временного правительства, которое пришло к власти после того, как Моралес бежал за границу 11 ноября. 60-летний Моралес покинул страну после того, как полиция и военные Боливии отказались от своей поддержки после обвинений в мошенничестве на спорных президентских выборах в октябре.

С Моралесом в тысячах миль отсюда, новые губернаторы Боливии начали пропагандистскую кампанию, направленную на уничтожение репутации и наследия левых. Реклама на боливийском телевидении изображает первого коренного лидера страны как провокатора, сеющего хаос, который принес беспорядки на его улицы.

— Эво призывает людей к конфронтации. Эво не позволяет еде добраться до городов", — утверждает одна реклама. — Народ хочет мира.”
Реклама

В попытке изобразить Моралеса как одержимого властью авторитарного человека боливийские журналисты провели официальную «экскурсию» по его якобы роскошной квартире в недавно построенном доме за 26 миллионов фунтов стерлингов Casa Grande del Pueblo в Ла-Пасе.

Мурильо напал на Моралеса в составе группы «фальшивых левых… которые не искали ничего, кроме власти» и утверждали, что он покончил с политикой.

Он сказал, что не беспокоится, что нападение на лидера, который все еще пользуется значительной общественной поддержкой, может вызвать дальнейшие беспорядки. “Мне все равно, как сильно это все воспламеняет… в жизни нужно рисковать и иметь мужество, чтобы навести порядок.”

«Эво Моралес потерял свою политическую карьеру – он потерял все – и он никогда не будет кандидатом ни на что другое в этой стране», — настаивал Мурильо, утверждая, что преступления Моралеса были настолько плохими, что “он даже рискует попросить Мексику покинуть страну”.

Мурильо отверг представление о новом правительстве Боливии как о ковене правых библейских хулиганов, мало интересующихся ее коренным большинством.

Временный президент, Жанин Аньес, является консервативным католиком, который опубликовал расистские сообщения Twitter, унижающие коренных боливийцев, и объявил себя временным президентом, сжимая огромную Библию.

Осквернение разноцветного флага коренных жителей Випхалы силами безопасности в течение нескольких дней после бегства Моралеса также вызвало возмущение.

Но Мурильо отрицал, что администрация была против коренных жителей. «Моя бабушка носила поллеры [плиссированные юбки, используемые местными женщинами в Боливии]», — настаивал он.

“У меня белое лицо. Моя мать-хорватка. А мать моего отца носила поллеры. Какие у меня могут быть проблемы с коренным населением?- спросил он.

«Пожалуйста, это смешанная страна, абсолютно смешанная. И это ложь, что идет противостояние между индейцами и белыми. Это совершенно неправильно. Такого никогда не было.”

Однако Мурильо признать, что он не чувствует любви к Випхале.

На вопрос, какими мировыми деятелями он восхищается, он процитировал Папу Иоанна Павла II (“он был истинным папой») и подверг критике Папу Франциска, который “много занимался поддержкой коммунистических правительств, но никогда не беспокоился о том, что эти правительства делают”.

“Я не религиозный фанатик, но я глубоко верю в Бога", — добавил Мурильо. “Я просыпаюсь и засыпаю с ним – и всегда прошу его вести меня.”

Критики подвергли сомнению драматические политические изменения, уже осуществленные правительством Аньеса – такие как сокращение связей с Венесуэлой Николаса Мадуро.

“Мы управляем четырьмя процентами", — жаловался один чиновник из партии Моралеса «движение к социализму» (MAS) в отношении доли голосов кандидата Аньеса, обеспеченной на выборах в октябре.

Джим Шульц, основатель Центра демократии, ориентированного на Боливию, сказал, что правительство “делает все неправильно".

“У них нет мандата, чтобы делать что-то еще, кроме как держать место теплым, пока не могут быть чистые выборы. Но это не то, как они действуют – и это огромная ошибка для страны", — сказал он.

«Воздействие заключается в том, что он питает это повествование о том, что „это правительство только что было украдено“. Что, „видите ли, эти сумасшедшие правые… действительно пытаются захватить власть в стране“, — добавил Шульц.

Диего фон Вакано, боливийский политолог из Техасского университета A&M, сказал, что он считает” довольно значительной чисткой » сторонников Моралеса и его политики в отношении коренных народов.

“Не думаю, что это хорошая идея. Эво действительно превратил Боливию из почти апартеидного государства в нечто лучшее. Он сделал, очевидно, много ошибок, но Боливия должна ассимилировать эти положительные изменения, а не пытаться стереть их и вернуться к чему-то до Эво.”

Текст Guardian

Перевод Яндекс