Комментарии участников:
![]() |
![]() |
Scientists were surprised and delighted to detect --for the first time-- an interstellar asteroid passing through our solar system. Additional observations brought more surprises: the object is cigar-shaped with a somewhat reddish hue. The asteroid, named ‘Oumuamua by its discoverers, is up to one-quarter mile (400 meters) long and highly-elongated—perhaps 10 times as long as it is wide. That is unlike any asteroid or comet observed in our solar system to date, and may provide new clues into how other solar systems formed.
гугл транслейт:
Ученые были удивлены и рады обнаружить — впервые — межзвездный астероид, проходящий через нашу солнечную систему. Дополнительные наблюдения принесли больше сюрпризов: объект имеет сигарную форму с несколько красноватым оттенком. Астероид под названием «Oumuamua» его первооткрывателями составляет до четверти мили (400 метров) в длину и очень вытянутый, возможно, в 10 раз длиннее его. Это не похоже на любой астероид или комет, наблюдаемый в нашей солнечной системе на сегодняшний день, и может дать новые подсказки о том, как образовались другие солнечные системы.
Открыть ссылку через Google Translate