Именно причина отказа Дихтера поддержать предложение Ароновича и стала поводом для скандала. Объясняя свою позицию, Дихтер заявил, что "отмена визового режима для российских туристов приведет к тому, что в Израиль хлынут десятки тысяч проституток и уголовников. Полиция долго и тяжело работала, чтобы Израиль был исключен из списка стран, где идет торговля "живым товаром". Отмена виз для русских перечеркнет всю нашу работу".

Аронович, генерал полиции в отставке, сделал Дихтеру замечание, сказав, что тот "слишком увлекся обобщениями". Гораздо более резкой была реакция министра стратегического планирования Авигдора Либермана, обвинившего Дихтера в расизме и узости мышления.