Комментарии участников:
Продолжение:
С одной стороны, нам бы следовало полагать путинское одобрение бедствием. Едва ли секрет, что Россия в общем, и Путин в частности, весьма нелюбимы в Соединенных Штатах. Летний опрос агентства Pew показал, что 75 (!) процентов американцев не испытывали уверенности в способности Путина «поступать правильно в мировых делах», а 67 процентов имели отрицательное мнение о России в целом. Что заставляет предположить, в рамках традиционной политики, что одобрение со стороны Путина было бы мощнейшим ударом по рейтингу Трампа, по его политической карьере в более широком смысле.
Однако Трамп, конечно, не собирается играть по нормальным политическим правилам. Уже происходили буквально десятки различных случаев, после которых вашингтонские политические аналитики возвещали конец его кампании, но Трамп продолжает решительно идти вперед.
Станет ли это соломинкой, сломавшей хребет верблюда? Это возможно, конечно. Однако, полагаю, маловероятно. Почему? Дело в том, что кампания Трампа построена на концентрированном презрении к политической элите. Трамп постоянно подчеркивает, что те люди во власти — «идиоты» и «неудачники», которые «ничего не умеют делать».
Трамп, другими словами, вполне преднамеренно создал политический капитал на отвращении публики к вашингтонскому истеблишменту, и пообещал привести других, более талантливых людей для решения национальных проблем. А если вы поищете мнение, которое разделяется практически всеми, кто представляет собой хоть что-нибудь в Вашингтоне, то это будет то, что Владимир Путин есть зло, ужасный человек, которого надо победить. От путинского одобрения, таким образом, Трамп не выглядит слабым или немощным, оно только подчеркивает его отчужденность от вашингтонской элиты, против которой вся его кампания направлена. Это делает его еще больше похожим на чужака.
Если бы Трамп вел нормальную кампанию, одобрение Путина стало бы катастрофой. Поскольку, впрочем, Трамп нормальную кампанию не ведет, непохоже, что это окажет какое-либо существенное влияние, а то влияние, которое окажет, будет скорее позитивным, чем нет.
Перевод