Как «переводят» новости в украинских СМИ

Это уже прямой подлог безо всяких ухищрений.
Просто тупо вставили то, что докладчик не говорил!