Комментарии участников:
Сикорскому обидно. Напомню )
Full tapes are being revealed tomorrow and it's getting even more serious.
Tapes include Sikorski (Polish Minister of Foreign Affairs) having a talk with Rostowski (former Minister of Finance).
Some of the things that were said (translation is mine, sorry for any mistakes):
Sikorski: «You know that Polish-American alliance is worth nothing. It's even harmful, because it creates a fake sense of safety. Total bullshit, We'll get conflicted with Germany and Russia and we'll think everything is ok, because we sucked American's dick. Losers, complete losers»(ты знаешь что польско-американские отношения ничего не стоят. более того, они вредны, т.к. создают обманчивую видимость безопасности. нас ввяжут в конфронтацию с германией и россией и мы будем думать что все отлично т.к. мы отсосали американский хуй. Лузеры, полные лузеры)
and later:
«The problem in Poland is we have a very shallow pride and low self-esteem»
Rostowski: «Something like Sentimentality»
S:«Something like Murzyńskość»
It's hard to translate «Murzyńskość». Murzyn is a Polish word for a black person. It's not as hard as the n-word, but it's definitely harder than the" black man" itself. So «Murzyńskość» might mean something like «Black man's mentality».
It's just tip of the iceberg there's a lot more about Polish internal politics and there are a lot more of these tapes to come. Discrediting a guy that played a really big role in Ukrainian- Russian talks, a guy that had a chance to become EU foreign policy chief?