Сотрудники Госдепа США, которые провели инспекцию в американском посольстве в Таллине, раскритиковали главу консульства Джеффри Левина, о чем говорится в докладе инспекторов.

Авторы доклада разработали 35 рекомендаций для улучшения эффективности работы посольства. Часть рекомендации посвящена языковому вопросу – отмечается, что работники посольства недостаточно владеют русским языком. В частности, это касается сотрудников, которые отвечают за развитие экономических и политических отношений в стране. Инспекторы предлагают отменить экзамен по эстонскому языку для новых дипломатов и взамен установить такие же требования к владению русским языком, какие раньше использовались для государственного языка страны — эстонского.

Рекомендации по повышению уровня владения русским языком относятся и к работникам отдела, отвечающего за связи со СМИ и общественностью: отмечается, что без русского языка работники не могут донести свои сообщения до «наиболее скептически настроенной» части населения Эстонии — русскоговорящей.

В докладе инспекторов поясняется, что русскоязычные жители составляет значительную часть населения Эстонии, и, соответственно, консульство не может в полной мере выполнять поставленные перед ним задачи без работников, владеющих русским языком. Изменения рекомендуется провести в течение трех лет.