Китайский комментарий: Речь Синдзо Абэ в Конгрессе США вновь разочаровала азиатских соседей Японии
отметили
15
человек
в архиве

Токио, 1 мая /Синьхуа/ — Речь премьер-министра Японии в Конгрессе США можно считать «исторической» в том смысле, что Япония больше не собирается искренне просить прощения за свою жестокую агрессию в ходе Второй мировой войны у пострадавших азиатских соседей.
С. Абэ заявил, что послевоенная Япония шла по пути «глубокого сожаления» о своих «действиях» в ходе войны, которые принесли «страдания народам стран Азии».
«Мы не должны отводить глаза от этого. Я буду продолжать поддерживать взгляды прошлых премьер-министров в этом отношении», — сказал он на объединенном заседании Конгресса.
В этом прекрасно подготовленном выступлении перед американскими законодателями С. Абэ все-таки не скрыл своей идеологии исторического ревизионизма, используя слова «действия» вместо «агрессия и колониальное правление» и «глубокое сожаление» вместо «искренние извинения», в явной попытке исказить жестокости, совершенные его страной в военное время.
Спланированное заявление С. Абэ по случаю 70-летия окончания Второй мировой войны, которое отмечается этим летом, уже вызвало беспокойство со стороны Китая и Республики Корея, так как японский лидер намекнул, что он не собирается повторять ключевые фразы, использованные его предшественниками.
Это также дает более ясное понимание того, о чем С. Абэ будет говорить в Японии примерно месяц спустя. С. Абэ считает, что вместе с аплодисментами в Капитолии он получил молчаливое согласие Вашингтона на искажение всеми признанного «заявления Мураямы» 1995 года в своем резонансном обращении.
Однако, в действительности приоритетом США в Азии должно быть поощрение Японии примириться со своими соседями, а не погружение в идею «поворота в Азии» и дальнейшее безответственное подстегивание правого правительства С. Абэ, будь то намеренно или нет.
Такие просчеты угрожают миру и стабильности во всем регионе, а усиление напряженности между Японией и ее соседями также ставят под удар интересы США.
Японский лидер должен также понимать, что как страна, причинившая огромную боль и разрушения в Азии во Второй мировой войне, Япония должна в первую очередь стремиться к примирению со своими азиатскими соседями.
К сожалению, двое союзников идут в ложном направлении, руководствуясь новой пересмотренной стратегией обороны, которая позволит С. Абэ усовершенствовать Силы самообороны Японии, чтобы участвовать в разрешении споров между соседями и, бряцая оружием, вмешиваться в региональные дела.
Не предлагая извинений, Япония вновь потеряла шанс наладить свои отношения с соседями, чем сделала будущее Восточной Азии более туманным.
С. Абэ заявил, что послевоенная Япония шла по пути «глубокого сожаления» о своих «действиях» в ходе войны, которые принесли «страдания народам стран Азии».
«Мы не должны отводить глаза от этого. Я буду продолжать поддерживать взгляды прошлых премьер-министров в этом отношении», — сказал он на объединенном заседании Конгресса.
В этом прекрасно подготовленном выступлении перед американскими законодателями С. Абэ все-таки не скрыл своей идеологии исторического ревизионизма, используя слова «действия» вместо «агрессия и колониальное правление» и «глубокое сожаление» вместо «искренние извинения», в явной попытке исказить жестокости, совершенные его страной в военное время.
Спланированное заявление С. Абэ по случаю 70-летия окончания Второй мировой войны, которое отмечается этим летом, уже вызвало беспокойство со стороны Китая и Республики Корея, так как японский лидер намекнул, что он не собирается повторять ключевые фразы, использованные его предшественниками.
Это также дает более ясное понимание того, о чем С. Абэ будет говорить в Японии примерно месяц спустя. С. Абэ считает, что вместе с аплодисментами в Капитолии он получил молчаливое согласие Вашингтона на искажение всеми признанного «заявления Мураямы» 1995 года в своем резонансном обращении.
Однако, в действительности приоритетом США в Азии должно быть поощрение Японии примириться со своими соседями, а не погружение в идею «поворота в Азии» и дальнейшее безответственное подстегивание правого правительства С. Абэ, будь то намеренно или нет.
Такие просчеты угрожают миру и стабильности во всем регионе, а усиление напряженности между Японией и ее соседями также ставят под удар интересы США.
Японский лидер должен также понимать, что как страна, причинившая огромную боль и разрушения в Азии во Второй мировой войне, Япония должна в первую очередь стремиться к примирению со своими азиатскими соседями.
К сожалению, двое союзников идут в ложном направлении, руководствуясь новой пересмотренной стратегией обороны, которая позволит С. Абэ усовершенствовать Силы самообороны Японии, чтобы участвовать в разрешении споров между соседями и, бряцая оружием, вмешиваться в региональные дела.
Не предлагая извинений, Япония вновь потеряла шанс наладить свои отношения с соседями, чем сделала будущее Восточной Азии более туманным.
Добавил
waplaw 1 Мая 2015

нет комментариев
Комментарии участников:
Ни одного комментария пока не добавлено