Google стал конкурентом Lingvo и Промт

отметили
16
человек
в архиве
Google стал конкурентом Lingvo и Промт
Компания Google представила новый интернет-сервис, предоставляющий услуги перевода на 12 языках. В компании говорят, что надеются сделать новинку популярной за пределами США и Великобритании.
Добавил SECL SECL 24 Мая 2007
проблема (3)
Комментарии участников:
vitol
+2
vitol, 24 Мая 2007 , url
он работает в режиме самообучения, и в теории, спустя какое-то время, переводные индексы наберут необходимые семантические комбинации для вполне качественного перевода.

Такое самообучение, основанное на предложениях пользователей, наверное будет не очень эффективным. Человек создание ленивое, плюс я в словарь или переводчик лезу, чтобы "узнать", а не "подсказать".
SECL
0
SECL, 24 Мая 2007 , url
Ну, это хоть что-то интересное, начало прогресса :) Надеюсь, в будущем они сделают "умный переводчик".
vitol
0
vitol, 24 Мая 2007 , url
адеюсь, в будущем они сделают "умный переводчик".

Было бы не плохо, но слабо верится, что в ближайшее время – давненько уже бьются. Как по мне, то "умный переводчик" сейчас это чел.мозг+словарь Lingvo :)
Max Folder
0
Max Folder, 24 Мая 2007 , url
Система функционирует давным-давно.


Войдите или станьте участником, чтобы комментировать