Шотландские власти одобрили предложение компании Харгривз по поводу разработки угольного разреза рядом с Эдинбургом, несмотря на оппозицию со стороны экологических групп и местных жителей.