Телескопические снимки соседней галактики могут объяснить, как звездные «фабрики» останавливают свое производство.