Русский язык в Латвии: штрафы за «добрый день» и Олегс Газмановс на афишах
отметили
10
человек
в архиве

В Латвии гражданам не разрешают называть собственных детей именами без «с» — для мальчиков — и «е» — для девочек — на конце слова. Дело в том, что в латышском языке мужской род обозначен «с» или «ис» на конце, а женский — «a» и «е». Поэтому граждане Латвии, которые хотят назвать своих детей именами без этих букв — получают отказ. Впрочем, даже если вы и не латыш, вас вполне могут «олатышить». Так, например, Брюсу Уиллису в Латвии, для доказательства своей мужественности своих собственных «с» в имени бы не хватило — был бы Брюсис Уиллисис. Николь Кидман, если бы приехала в Ригу, стала бы Никола Кидмане. На афишах московский поэт Дмитрий Быков стал Дмитрийс Биковс, а Олег Газманов — Олегсом Газмановсом.
Добавил
VU 2 Июля 2013

нет комментариев
Комментарии участников:
Ни одного комментария пока не добавлено