19 марта 2013, AVSIM.PP.RU- Пилот British Airways станцевал лезгинку и спел «Катюшу» на английском в Пулково.
источник: s019.radikal.ru

Яблони и груши еще пока не расцветают, да и над Невой еще нет туманов, а в Северной столице едва наступила весна, однако легендарная «Катюша» прозвучала на английском языке в исполнении пилота British Airways, который так же станцевал лезгинку, полагая, что это русский народный танец, на глазах изумленных сотрудников аэропорта. В адрес мужчины прозвучали аплодисменты и громкие приветствия. Но больше всего окружающих удивило то, что молодой человек довольно свободно говорит по-русски, а так же знает немало русских поговорок и песен. Мне удалось познакомится с молодым человеком в гостинице, куда он отправился по прилету, отдыхать. Как выяснилось Николас Краус — имеет русские корни, его предки — русские немцы, которые вынуждено покинули страну в 20-е годы, сам он недавно работает в качестве пилота, не многим больше одного года, а когда получил допуск на международные полеты, изъявил попасть в Россию. В личной беседе о заявил желание получить гражданство России.

-Как давно у вас появилось такое желание?

-Оно возникло у меня давно, когда я в детстве увидел две советские комедии, я даже помню их названия — «Джентельмены удачи» и «Иван Васильевич меняет профессию».

-Вы просматривали эти фильмы на русском языке?

-Нет, на английском, русский язык я начал изучать уже в университете. Тогда те фильмы транслировались на английском языке по каналу 24Hourse. Параллельно я изучал немецкий, китайский и какое-то время корейский язык.

-Хотели бы вы стать гражданином России?

-Конечно, но для начала я хочу совершить путешествие по России, этим я займусь в отпуске… Мое желание подкрепил неожиданный поступок Жана Депардье, значит здесь не все так просто. Я хочу жениться на русской девушке из деревни, я хочу получить коттедж, в провинциальном городе и жить спокойной жизнью, в дали от столичной суеты.

-Если вы получите гражданство РФ, вы откажетесь от британского?

-Я еще не думал на этот счет, но думаю, что нет… Я горжусь историей этой страны и с глубоким уважением отношусь к СССР, равно как Великобритании.

-Песню «Катюша» вы тоже слышали в советских фильмах?

-Нет, я услышал эту песню в исполнении венгерского хора, на венгерском языке, потом нашел ее русский текст в интернете и перевел на английский язык. Довольно часто доводилось ее петь в ресторанах и на разных праздниках и всем очень нравится. В Британии нельзя найти человека, который ни разу не слышал этой музыки, а каждый второй точно споет хотя бы один куплет.

-Если вы стане гражданином России, вы продолжите свою работу в российской авиакомпании?

-Какое-то время да, однако потом хочу купить свой самолет и путешествовать на нем по России и миру.

К сожалению, побывать Николасу в историческом центре города в этот раз не суждено, ведь уже через несколько часов ему предс