Businessinsider.com публикует эту новость (ниже — неофициальный перевод):

Северная Корея может провести испытание ракеты дальнего радиуса действия в течение ближайших трёх недель — новые спутниковые снимки показывают повышение активности на космодроме, согласно спутниковому оператору DigitalGlobe Inc.

В понедельник глобальный поставщик коммерческих снимков земли высокого разрешения заявил, что новые изображения показали существенное движение на северокорейской спутниковой станции Sohae (Sohae (West Sea) Satellite Launch Station).

«Учитывая наблюдаемый уровень обнаруженной активности, новые палатки, грузовики, люди и многочисленные портативные топливные резервуары, можно предполагать, что Северная Корея, возможно, собирается провести свой пятый запуск в течение следующих трёх недель».

DigitalGlobe заявляет, что тип деятельности похож на приготовления, которые наблюдались перед неудавшимся запуском Северной Кореей ракеты Unha-3 в апреле.

Читать полный текст перевода