DebkaFile публикует эту статью (ниже — неофициальный перевод):

В то время, как на юге Израиля и в Секторе Газа проходила израильская операция «облачный столп», Соединенные Штаты, Россия, Иран, Израиль и Турция предусмотрительно делали в этой игре свои шаги более широкого радиуса.

В субботу, 17 ноября, Америка предпринимала действия по укреплению своих военно-морских сил в регионе. Вашингтон дал свое одобрение НАТО в отношении отправки противоракетных батарей Patriot в Турцию, напротив сирийской границы, вместе с передовыми системами AWACs на самолётах радиоэлектронного предупреждения. Обе системы вооружений должны быть укомплектованы американскими военными экипажами. Далее, USS Iwo Jima Amphibious Ready Group заняла позицию напротив израильских и сирийских берегов, добавив ещё одну секцию к угрожающему кольцу, формирующемуся вокруг Сирии.

Москва, Иран и Дамаск, в свою очередь решили, что та же коалиция, которая проложила след катастрофы для их союзников в Сектор Газа, ХАМАС и Джихад Ислам, теперь собирается наброситься на лучшего друга Ирана — Башара Асада, в движении по обеспечению защиты беженцев и введения запретных зон для полетов в Сирии.

Читать полный текст перевода