По сообщению “The register” сервисный инженер в процессе установки нового железа открыл одновременно две консоли и подал команду на реконфигурацию дисковой подсистемы на рабочий сервер (а надо было — на нерабочий).