Рассекреченные архивные документы показали, что в международном отделе «Би-би-си» в 1970-е годы работали югославские шпионы. Об этом пишет The Sunday Times.
Разведчики, работавшие на Службу государственной безопасности, должны были информировать Югославию о работе своих соотечественников и британских коллег, а также о жизни диссидентов, эмигрировавших из социалистического государства.

В числе шпионов оказался, в частности, нынешний депутат словенского парламента Митя Мерсол (Mitja Mersol). Он работал диктором в словенском отделе «Би-би-си». В югославской разведке, как показали документы, Мерсол был известен как «Лингвист». До того, как в 1971 году он начал работать на «Би-би-си», его обучили шифру и снабдили фотокамерой, чтобы он мог фотографировать документы.