Неприятный сюрприз преподнесла природа к Рождеству владельцам елочной плантации в штате Айова. Деревья не требуют тщательного ухода, поэтому проведать хозяйство Ян Паковски прибыл к открытию рождественского сезона, когда пришла пора собирать «урожай»: пилить деревья и продавать их к празднику.

Однако вместо пушистых зеленых красавиц он увидел «армию» обглоданных палок, торчащих из земли. Виной всему, говорит раздосадованный владелец насаждений, оголодавшие олени, которые в буквальном смысле не пощадили ни одного дерева, съев абсолютно все веточки на 10 тысячах елей. Теперь, по его словам, елочки придется выкорчевать. Убытки фермера составили 80 тысяч долларов.