Раньше, когда я был моложе, наивнее и больше верил публичным заявлениям своего государства, при виде статьи «Аль-Джазиры» под заголовком «Ливийские повстанцы проходят тайную подготовку» я мог над ней попросту посмеяться. Сейчас это выглядит смешно и нелепо, но в то время любого сухого опровержения со стороны пресс-секретаря Министерства обороны («Кто, мы? Нет, мы бы ни за что не стали обучать ливийских повстанцев!») было достаточно, чтобы выбить из моей головы все серьезные вопросы и сомнения. Будучи рожденным и воспитанным на лучших традициях американского консерватизма, я по своей природе не мог доверять «Аль-Джазире» из-за ее подлого «антиамериканизма» и, конечно, из-за ее «предвзятости». Но с годами я начал понимать, что государства, причем все государства, лгут с той же уверенностью, с какой они собирают налоги. Не самая приятная в мире мысль; но честные, мыслящие и наблюдательные люди в общем понимают это (а люди лживые и невежественные нет). Всегда присутствует сильная предвзятость, заставляющая верить своей стране, думая, что она действует из лучших побуждений, на благо мира, а также рассказывает всю правду о своей деятельности.

Поэтому, хотя я знаю, что американское государство в основе своей ничем не отличается от любого другого государства, у меня до сих пор возникает чувство печали и сожаления, когда я вижу, что его публичные заявления столь явно противоречат реальным событиям в мире. Когда я вижу воздушные удары в поддержку наземных сил; когда мощную огневую поддержку AC-130 называют обеспечением «бесполетной зоны»; когда я наблюдаю решительные и целенаправленные усилия по оказанию помощи одной стороне в гражданской войне; когда эти усилия называют «беспристрастным подходом исключительно с целью защиты гражданского населения»; когда я вижу войну, которая целиком и полностью зависит от американской военной мощи (в один из моментов на прошлой неделе более 95% всех авиационных и ракетных ударов «союзников» наносили американцы), а мне говорят, что ее «ведет широкая международная коалиция», я чувствую себя преданным, ибо какая-то небольшая частица меня все еще надеется на лучшее.

Признаюсь, у меня есть рудиментарное чувство патриотизма, а также надежда на то, что моя страна может действовать ради великого общего блага, хотя обычно она этого не делает. Но поражает та непоколебимая уверенность, с которой большое количество американцев поддержало эту бредовую интервенцию в Ливии. Нескончаемая полоса провалов Америки с ее попытками вмешательства в дела исламского мира (от приведения к власти шаха в Иране и вооружения антисоветских моджахедов в Афганистане до насаждения «демократии» в Ираке), казалось бы, должна была научить ее определенной скромности и осмотрительности. Но подобно собаке, которая жует электропроводку и никак не может взять в толк, что это такое ее бьет, и что надо прекратить жевать провода… Продолжение