В глазах России, помешанной на спорте, где хоккей на льду считается "войной другими средствами", а фигурное катание — культурным достоянием наравне с Толстым и Достоевским, слабые выступления в Ванкувере стали не только спортивной, но и национальной катастрофой. Президент Медведев возложил вину на чиновников, но их массовые увольнения не помогут делу.

Одна из ключевых проблем — в том, что лучшие тренеры вновь и вновь покидают Россию, чтобы тренировать спортсменов в других странах. "За рубежом зарплата и уровень уважения несравнимо выше", — пояснил член МОК Шамиль Тарпищев. В итоге, например, воспитанники тренера по фигурному катанию Марины Зуевой — танцевальные пары из Канады и США — завоевали в Ванкувере золотую и серебряную медали. Переселяются и спортсмены.

"47 млн долларов, истраченные государством за последние два года на подготовку и тренировки к Олимпиаде-2010, были распределены совершенно неправильно", — приводит журнал мнение депутата Госдумы Сергея Маркова. Деньги не инвестировались в катки и горнолыжные трассы, а были отложены на крупный призовой фонд, намного превышающий американский, притом что у тренеров зарплата мизерная, пояснил Марков. Утечка спортивных талантов из России выглядит тем более странно, что в инфраструктуру Сочи вкладываются миллиарды, продолжают авторы материала, приводя мнение Тарпищева, что поражение в Сочи вполне вероятно, причем оно будет означать крах патриотизма и кремлевской идеологии. "Если так случится, то Кремль вновь сам себя погубит", — резюмирует "Newsweek".