Это скорбная минута для палаты и нашей страны», — сказал премьер-министр Великобритании, обращаясь к палате общин на прошлой неделе. Наступило молчание и, согласно записям корреспондента, освещающего работу парламента, случилось поистине редкое для палаты общин явление — члены палаты «перестали ёрзать». Браун начал читать список имён 37 солдат, погибших в Афганистане в течение этого лета.

Всего неделей ранее такое же действо развернулось по ту сторону Канала: в Париже в госпитале умер солдат, раненый этим летом в Афганистане. Французский премьер-министр Франсуа Филон выразил свою признательность сержанту, поведав о «храбрости наших солдат, их преданности долгу и профессионализме», которые, как он выразился, достойны признания «нацией». Тем временем в США Си-Эн-Эн показало историю о матери, привёзшей домой тело сына — ещё одного солдата, убитого в Афганистане этим летом. Он погиб в столкновении, которое описывается как «страшнейший бой войск США с июля 2008 года».